The Happy Losers

You'd Make Me Smile (tradução)

The Happy Losers


"Você poderia me fazer sorrir"


Querido, é tão difícil pra dizer tchau

Querido, você é o melhor pedaço da minha vida

Nada poderia substituir isso

Querido eu apenas não consigo encarar isso.

Como eu poderia viver se você não tivesse acontecido?

Eu nunca vou saber.

Você é a melhor coisa que já aconceteu

Você deveria saber.


Eu não quero viver essa vida

Se você for e não me quiser pra esposa

Eu nunca vou para de chorar

Porque você se foi, e só você poderia me fazer bem.

Você poderia me fazer sorrir.


Querido eu não fiz nada de tão ruim.

E o que tudo o que fizemos juntos?

Querido, parece que você não tem dúvida alguma.

Por favor pare de andar e pense em mim.

Como eu poderia viver se você não tivesse acontecido?

Eu não quero saber.

Você é a melhor coisa que já aconceteu

Você deveria saber.

(Refrão)


Só você poderia me fazer feliz hoje

Só você poderia trazer meu sorriso e fazer

As cores resurgirem por de baixo do cinza.

Então reate-nas denovo.


Eu não quero viver essa vida

Se nós não a vivermos juntos

Se nossas vidas não serão as mesmas.

(Refrão)


Só você...

Só você...

Só você, de fato.











You'd Make Me Smile


Honey, it's so hard to say goodbye

Honey, you're the best piece of my life

Nobody could replace it

Honey, I just cannot face it

How could I live if you've never happened?

I will never know

You're the best thing has ever happened

You ought to know.


I don't wanna live this life

If you go and don't want me for your wife

I will never stop to cry

Cause you're gone, and only you'd make me fine

You'd make me smile.


Honey, I didn't anything so bad

And what about all we did together?

Honey, it seems like you've not any doubt

Please stop walking to think about me

How could I live if you've never happened?

I don't wanna know

You're the sweetest thing has ever happened

You ought to know.


I don't wanna live this life

If you go and don't want me for your wife

I will never stop to cry

Cause you're gone, and only you'd make me fine

You'd make me smile.


Only you wouldda make me happy today

Only you wouldda bring my smile and make

The colors turn up from under the grey

So take them up again.


I don't wanna live this life

If we won't live it together

If our lives won't be the same


I don't wanna live this life

If you go and don't want me for your wife

I will never stop to cry

Cause you're gone, and only you'd make me fine

You'd make me smile.


Only you.

Only you.

Only you, indeed.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS