The Happy Losers

Independence (tradução)

The Happy Losers


"Independencia"


Eu não quero mentir pra você por independência.

Eu escrevi isso a caneta, pra nunca esquecer o que estou pensando

e o que eu quero conseguir

Independencia pra falar e dançar

Pra decidir o que eu posso e o que eu quero fantasiar.

Eu odeio essas roupas, mas elas são minhas e

pra nunca te chatear eu tenho que mentir pra você.


Eu só imagino, mãe, o que eu devo fazer pra conquistar minha vida pra mim.

O que eu deveria fazer e o que eu tenho que fazer nunca são o que eu quero fazer.

É sempre o oposto, nunca coincide, e isso está me revoltando.


Meu argumento é tão fraco, porque tenho só 15 anos.

Se eu pudesse ser um homem, eu não seria vista em lugar algum

Pedindo independencia, eu não precisaria lutar

pra decidir o que eu posso e o que eu quero imaginar.

Eu odeio roupas azuis, mas eu tenho cinco delas

E pra nunca te chatear eu tenho que mentir pra você.


Eu só imagino, mãe, o que eu devo fazer pra conquistar minha vida pra mim.

O que eu deveria fazer e o que eu tenho que fazer nunca são o que eu quero fazer.

É sempre o oposto, nunca coincide, e isso está me revoltando.


Eu nunca escolhi minhas coisas, eu nem conheço meu sentimentos

Eu quero liberdade de expressão, pra dizer isso com intensidade.

Eu escrevi isso na minha cabeça, pra nunca esquecer isso,

mas isso está me deixando louca

Eu não sou seu bichinho, eu sou sua filha

Sua risada está me irritando, não ria, por favor.


Eu só imagino, mãe, o que tenho que fazer pra não te dar minha vida,

Eu só imagino mãe o que tenho que fazer pra conquistar minha vida pra mim

E eu procuro outra maneira de dizer isso sem ter que ajoelhar


Eu escrevi isso de caneta, pra nunca esquecer o que penso

e o que eu quero conseguir

Independencia pra falar e dançar

Pra decidir o que eu posso e o que eu quero fantasiar.

Eu odeio essas roupas, mas elas são minhas e

pra nunca te chatear eu tenho que mentir pra você.

Mentir pra você, pra nunca te chatear eu tenho que mentir pra você.

Independence


I don









































Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS