The Gaslight Anthem

Mama's Boys (tradução)

The Gaslight Anthem

Get Hurt


Meninos de mamãe


Eu gostaria de expressar minha profunda gratidão

Para sua caridade e sua paciência durante meus blues

Devo confessar, eu ainda choro todas as manhãs

Enquanto todas as noites

eu só dou um grupo destes tentando te esquecer


E não me diga como você é a musa

para cada menino ajuste no Soho

E eu não quero ouvir falar

como eles mostram um bom tempo real

Eu prefiro imaginar que em uma maca

no seu caminho para a sala de emergência

Enquanto você me imaginar em algum lugar

alto e rindo de você?


Mas tudo bem, sim está tudo certo para chorar sobre isso

E é agradável poderoso, sim, é muito bem se você quer morrer

Porque não há lugar no céu

para as meninas e meninos da Califórnia de mama

Assim como não há nenhum espaço para mim e para você


E está tudo bem, sim está tudo certo para chorar sobre isso

E é agradável poderoso, sim, é muito bem se você quer morrer

Porque não há lugar no céu

para as meninas de Nova York e os meninos da mamãe

Assim como não há nenhum espaço para mim e para você


Mas tudo bem, sim está tudo certo para chorar sobre isso

E é poderoso bom, baby é muito bem se você quer morrer

Porque não há lugar no céu

para as coisas que eu fiz para você

Assim como não há nenhum espaço para mim e para você

Assim como não há nenhum espaço para mim e para você

Mama's Boys


I'd like to express my deepest gratitude

For your charity and your patience during my blues

I must confess, I still cry every morning

While every night

I just take a bunch of these trying to forget you


And don't tell me how you're the muse

to every fit boy in Soho

And I don't wanna hear about

how they show you a real good time

I'd rather imagine you on a stretcher

on your way to the emergency room

While you imagine me somewhere

high and laughing about you?


But it's alright, yes it's alright to cry about it

And it's mighty nice, yeah it's just fine if you wanna die

Cause there's no room in heaven

for California girls and mama's boys

Just like there ain't no room for me and you


And it's alright, yes it's alright to cry about it

And it's mighty nice, yeah it's just fine if you wanna die

Cause there's no room in heaven

for New York girls and mama's boys

Just like there ain't no room for me and you


But it's alright, yes it's alright to cry about it

And it's mighty nice, baby it's just fine if you wanna die

Cause there's no room in heaven

for the things that I did to you

Just like there ain't no room for me and you

Just like there ain't no room for me and you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS