The Gaslight Anthem

Helter Skeleton (tradução)

The Gaslight Anthem

Get Hurt


Helter esqueleto


Veja, eu sei que uma enfermeira especializada na pior

Quando você é um amigo em necessidade, ela vai ser seu amigo de verdade

Quando você não consegue encontrar o seu idioma

e quando seus chora racionais

Ela diz uh, huh, huh


Então, por que você não confiar em mim, se você quer?

Por que você não confiar em mim por um tempo?

Desde que você só recebe alta no fim de semana, uh huh

Por que você não se alimentar de mim esta noite?


Veja, eu sei o gosto do pico em seus cérebros

Como você rastejar para mim, um pouco mais perto de mim

Eu acho que você está no lugar que eu costumava ser bebê

Agora é para baixo para mim, então simplesmente para baixo para mim

Ah, mas eu sou um tolo e eu desmoronar facilmente

Mas você me conhece como eu amo estar com Madame Miséria

Venha visitar-me, eu estou no chão 99 de apatia


Mas você ainda pode confiar em mim, se você quer

Por que você não confiar em mim por um tempo?

Desde que você só recebe alta no fim de semana, uh huh

Por que você não se alimentar de mim esta noite?


Ela disse que sempre haverá

um ponto fraco na minha parada cardíaca

E eu vou te amar até morrer de tudo isso

E algo me diz que eu vou morrer sozinho


Mas você ainda pode confiar em mim, se você quer

Então, por que você não confiar em mim por um tempo?

Desde que você só recebe alta no fim de semana, uh huh

Por que você não se alimentar de mim esta noite?

(Veja, eu sei o gosto do pico em seus cérebros

Como você rastejar para mim um pouco mais perto de mim.)

Por que você não se alimentar de mim esta noite?

(Oh Madame Miséria, venha visitar-me

Oh, você não vai rastejar para mim, um pouco mais perto de mim?

Madame Miséria, venha visitar-me

Oh, você não vai rastejar para mim, um pouco mais perto para mim?)


E baby, sempre haverá

um ponto fraco na minha parada cardíaca

E eu vou te amar até morrer de tudo isso, sim

E haverá sempre um ponto fraco na minha parada cardíaca

E eu vou te amar até eu morrer desta

Helter Skeleton


See, I know a nurse specialized in the worst

When you're a friend in need, she'll be your friend indeed

When you can't find your tongue

and when your rational weeps

She says uh, huh, huh


So why don't you lean on me if you wanna?

Why don't you lean on me for a while?

Since you only get high on the weekends, uh huh

Why don't you feed on me tonight?


See I know the taste of the spike in your brains

As you crawl to me, a little closer to me

I guess you're in the place that I used to be baby

Now it's down to me, so simply down to me

Oh, but I'm a fool and I fall apart too easily

But you know me how I love to be with Madame Misery

Come and visit me, I'm on the 99th floor of apathy


But still you can lean on me if you wanna

Why don't you lean on me for a while?

Since you only get high on the weekends, uh huh

Why don't you feed on me tonight?


She said that there will always be

a soft spot in my cardiac arrest

And I will love you until I die from all of this

And something tells me I will die alone


But still you can lean on me if you wanna

So why don't you lean on me for a while?

Since you only get high on the weekends, uh huh

Why don't you feed on me tonight?

(See, I know the taste of the spike in your brains

As you crawl to me a little closer to me.)

Why don't you feed on me tonight?

(Oh Madame Misery, come and visit me

Oh won't you crawl to me, a little closer to me?

Madame Misery, come and visit me

Oh won't you crawl to me, a little closer to me?)


And baby there will always be

a soft spot in my cardiac arrest

And I will love you 'til I die from all of this, yeah

And there will always be a soft spot in my cardiac arrest

And I will love you 'til I die from this

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS