Of Time and Its Absence (tradução)
The Firstborn
Of Time e sua ausência
Vagando
lentamente acima da Mente conceituada
Alterar
Despertando um dormente, desenvolvendo Mente
além do tempo
Além Flesh
Quando o tempo está ausente
Meditando em silêncio
Experimentando uma profunda ligação com Padmansabhava
olhei, como todo o Universo transformado em Guru Rimpoche's mandala
Rodeado por um arco-íris circular a partir do qual a luz irradiada e flores caíam como chuva
Em que levantou seus oito emanações
Em calor radiante
Em meio a oceanos de Daka dança e dakini
Focada na mais alta samadhi
Dpal gSang-ba--'dus pa'i Gnad kyi don gsal-ba
(Elucidar o significado do ponto essencial da Shri Guhyasamaja)
Destruir anexos, desenvolvendo rigpa
Focada de novo, dentro de tantra mais elevado
olhei, como todo o Universo transformado em Guru Rimpoche's mandala
Rodeado por um arco-íris circular a partir do qual a luz irradiada e flores caíam como chuva
Em calor compassivo
Of Time And Its Absence
Wandering…
Slowly above the conceptualized Mind…
Changing…
Awaking a dormant, developing Mind
Beyond Time
Beyond Flesh
When Time is absent…
Meditating in silence…
Experiencing a deep connection with Padmansabhava
I beheld, as the whole Universe transformed into Guru Rimpoche´s mandala
Surrounded by a circular rainbow from which light radiated and flowers fell like rain
Wherein stood his eight emanations…
In radiant warmth...
Amidst oceans of dancing daka and dakini,
Focused in highest samadhi…
Dpal gsang-ba ´dus-pa´i gnad kyi don gsal-ba
(Elucidating the meaning of the essential point of the Shrî Guhyasamâja)
Destroying attachments, developing rigpa…
Focused anew, within highest tantra…
I beheld, as the whole Universe transformed into Guru Rimpoche´s mandala
Surrounded by a circular rainbow from which light radiated and flowers fell like rain
In compassionate warmth...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES