The Early November

Session 07 (tradução)

The Early November


- Depois que eu aprendi sobre os meus pais, eles pediram


pra eu ir morar com eles.

Eu não queria, mas eu não tinha opção.

Então eu terminei o ano no colégio, onde eu estava, eu

vivia com meus avós e depois eu me mudei com eles.

E sabe de uma coisa, eu era feliz.

Eu era feliz e sabia disso. Eu batia minhas mãos.


- É, e se fosse só como era.

Foi difícil.

E eu estava muito mal com as habilidades das pessoas.

E eu tive que começar tudo de novo.

Tudo que eu me sentia seguro tinha acabado.

E essa foi provavelmente a primeira vez que eu me

senti excitado em ir para a escola.

Não por aprender, ou me divertir mais, mas sair da

casa e ficar longe deles.

E agora pensando bem, eu acho que escola foi mais

fácil.

Session 07


(After I learned about my parents, they asked me to live with them. And I didn't want to but I really had no choice. So I finished out the school year, where I was, I lived with my grandfather, and uh, then I moved in with them. And you know what, it was great. I was happy. I was happy and I knew it. I clapped my hands.)

(Yeah, if it was only like that. Oh well. It was hard then, and I was already really bad with people skills. And I had to start all over again pretty much. Anything I felt secure with was gone. And you know what it was probably the only time in my life that I was actually excited to go to school. Not to learn, or get made fun of, but to get out of the house and get away from them. And now that I think about it, I don't think school was any easier.)

















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS