The Districts

Young Blood (tradução)

The Districts


Sangue Jovem


Eu estraguei como um vinho

Deixei um gosto azedo na sua boca

Você disse, não era isso o que eu mudei

Eu só desviei

No escuro da noite


O amor é paciente e sábio

Mas não é sempre gentil

Quando você entende como vai embora

Tão ligeiro e suave

por entre os dedos como areia

Nunca se prolonga

E eu estou esfregando minhas mãos


Minha paciência está diminuindo

Estou ficando cansado

No desdém do tempo

Meu coração inconstante desaparece

E eu não consigo ser bom o bastante

Mas eu vou me formar suavemente

sem histórias quem valem a pena cantar

de mim mesmo

Só preciso de um pouco de romance

Eu só preciso de um pouco de tempo

(Tempo)

Só preciso de um pouco de amor jovem

Para aliviar a minha mente


Meus ouvidos zumbindo, dentes rangem

Acho que eu seria melhor se cego, disse ela

Para que assim eu não imagine

Eu ainda tenho que ser paciente

eu ainda tenho que ser gentil


O amor era paciente e sábio

Mas não permaneceu com o tempo

Preocupado estávamos, agora meu sorriso se desfaz

Mas se eu aprender a relaxar

todos os meus músculos em vão

Flutuarão sobre as ondas

Veja se seu coração ainda permanece

É tão grande como o oceano

Os pássaros no céu


Minha paciência está diminuindo

Estou ficando cansado

No desdém do tempo

Meu coração inconstante desaparece

E eu não consigo ser bom o bastante

Mas eu vou me formar suavemente

sem histórias quem valem a pena cantar

de mim mesmo

Só preciso de um pouco de romance

Eu só preciso de um pouco de tempo

(Tempo)

Só preciso de um pouco de amor jovem

Para aliviar a minha mente


É um longo caminho

do topo até o fundo

É um longo caminho de volta

para o alto de onde eu estou


Longo caminho

do topo até o fundo

É um longo caminho de volta

para o alto de onde eu estou


(2x)

Young Blood


I spoiled just like wine

Left a sour taste in your mouth

You said, it was not that that I changed

I just strayed

In the dark of the night


Love is patient and wise

But it's not always kind

When you learn how it leaves

So nimble and light

through fingers like sand

It never lingers

And I'm grating my hands


My patience is waning

I'm growing tired

In the scorn of the weather

My fickle heart fades

And I can't make the grade

But I'll graduate gently

without stories worth singing

of my own

Just need a little romance

I just need a little time

(Time)

Just need a little young love

To ease my mind


My ears ringing, teeth grind

Think I'd be able better off blind, she said

So that I won't picture it

I've yet to grow patient

I've yet to grow kind


Love was patient and wise

But didn't stay through the time

Preoccupied we were, now my smile's breaking

But if I learn to relax

all my muscles in vain

Float on the waves

see if your heart still remains

It's as wide as the ocean

The birds in the sky


My patience is waning

I'm growing tired

In the scorn of the weather

My fickle heart fades

And I can't make the grade

But I'll graduate gently

without stories worth singing

of my own

Just need a little romance

I just need a little time

(Time)

Just need a little young love

To ease my mind


It's a long way down

from the top to the bottom

It's a long way back

to a high from where I am


Long way down

from the top to the bottom

It's a long way back

to a high from where I am


(2x)


Compositor: Rob Grote, Connor Jacobus, Braden Lawrence, Pat Cassidy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES