The Del-Lords

Love Among The Ruins (tradução)

The Del-Lords


Amor Entre As Ruínas


O tempo está ficando mais frio

O proprietário disse que a caldeira quebrou

Eu posso sentir que estou envelhecendo

Vivendo no pecado, vivendo no centro


Entre as ruínas

Bem, eu tenho trabalhado à noite

Eu quase não vejo meu bebê

Quase não vejo a luz


Fervo um pouco de água para fazer a barba

Esqueço completamente de lavar meu cabelo

Esta noite iremos para a casa da minha irmã

E fazer nosso banho lá


Amor entre as ruínas

Mas quando meu navio chega

Baby e eu vamos viver como pessoas de novo


O sol da manhã

Perfura os edifícios abandonados

Baby dorme em uma gaiola de luz

Gesso caindo do teto


Há um bêbado no corredor

Outra alma perdida veio do frio

Ele acha que encontrou os portões do Éden

Uma vez esteve aqui

Já foi vendido


Agora são as ruínas

Você tem que fazer seu próprio paraíso

Quando o bebê acordar

Vamos colocar o mundo no gelo


Amor entre as ruínas

Bem, eu tenho trabalhado à noite

Eu quase não vejo meu bebê

Quase não vejo a luz


Amor entre as ruínas

Mas, quando meu navio chega

Baby e eu, vamos viver como pessoas de novo


Amor entre as ruínas

Amor entre as ruínas

Amor entre as ruínas

Love Among The Ruins


The weather's getting colder

The landlord says the boiler's broke down

I can feel myself getting older

Livin' in sin, livin' downtown


Among the ruins

Well I've been workin' nights

I hardly see my baby

I hardly see the light


Boil some water for shavin'

Forget altogether about washin' my hair

Tonight we'll go over to my sister's

And do our bathing there


Love among the ruins

But when my ship comes in

Baby and me are gonna live like people again


The morning sunlight

Perforates the abandoned buildings

Baby sleeps in a cage of light

Plaster fallin' from the ceiling


There's a wino in the hallway

Another lost soul come in from the cold

He thinks he's found the gates of Eden

It once was here

It's since been sold


It's now the ruins

You gotta make your own paradise

When baby wakes up

We'll put the world on ice


Love among the ruins

Well, I've been workin' nights

I hardly see my baby

I hardly see the light


Love among the ruins

But, when my ship comes in

Baby and me, we're gonna live like people again


Love among the ruins

Love among the ruins

Love among the ruins

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES