The Dead Weather

I Cut Like a Buffalo (tradução)

The Dead Weather

Horehound


I Cut Like A Buffalo


Bem, você sabe que eu pareço uma mulher mas eu

Cortei como um búfalo

Levantei como uma torre alta

Mas eu caio

Assim como um dominó


Você pode me bater se quiser

Faça tudo o que te faz feliz

Mas não vá com calma sobre mim

Porque eu não sei como levá-la


Você é um pau com um pecado, mulher


Acorde-me quando estiver quebrado

Mas só se estiver quebrado

Você sabe que eu te trato como uma piada mas você

Não consegue dizer quando estou brincando


Você corta um registro na minha garganta

Mas o disco não está quebrado


É que você está engasgado?

É que você está engasgado?

É que você está engasgado?

Ou você está apenas brincando?


Bem, você sabe que eu pareço uma mulher mas eu

Cortei como um búfalo

Acorde-me quando estiver quebrado

Assim como uma mulher

Você corta um registro na minha garganta, então você

Quebra-me


Você é um pau com um pecado, mulher

Empurre em minha pele garota

Eu sou um pau quando eu peco e eu

Sei que posso não ganhar


Você sabe que eu pareço uma mulher e eu

Corto como um búfalo

I Cut Like A Buffalo


Well you know I look like a woman but I

Cut like a buffalo

Stand up like a tower, tall

But I fall

Just like a domino


You can hit me if you want to

Do whatever makes you happy

But don't take it easy on me

'Cause I don't know how to take it


You're a prick with a pin woman


Wake me up when it's broke

But only if it's broken

You know I treat you like a joke bu you

Can't tell when I'm joking


You cut a record on my throat

But the record's not broken


Is that you choking?

Is that you choking?

Is that you choking?

Or are you just joking?


You know I look like a woman but I

Cut it like a buffalo

Wake me up when it's broke

Just like a woman

You cut a record on my throat then you

Break me wide open


You're a prick with a pin woman

Push it into my skin girl

I'm a prick when I sin and I

Know I can't win


You know I look like a woman and I

Cut like a buffalo


Compositor: John Anthony White
ECAD: Obra #3975712 Fonograma #2638245

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS