The Cure
Página inicial > Gótico > T > The Cure > Tradução

Cut (tradução)

The Cure

Show


Corte


Se você ao menos nunca falasse comigo

Do jeito que você fala

Se você ao menos nunca falasse desse jeito

É como ouvir

Um coração partido

Um céu caindo

Fogo se extingue e a amizade morre

Eu queria que você se sentisse do jeito que ainda me sinto

Como eu ainda me sinto


Se ao menos você nunca olhasse para mim

Do jeito que você olha

Se você ao menos nunca olhasse desse jeito

Quando eu olho para você

Eu vejo um rosto de pedra

Olhos de gelo

Boca declamando tão suavemente mentiras

Eu queria que você se sentisse o que ainda sinto

O que eu ainda sinto

Mas você não

Você não sente nada

Você não se importa com nada

Tudo se perdeu


Se ao menos você nunca viesse até mim

Do jeito que você vem

Se ao menos você não viesse a mim como

Quando eu estou com você

Eu sinto mãos esperançosas desamparadas

Puxando você de volta para mim

Eu queria que você se sentisse o que ainda sinto

Do jeito que eu ainda sinto


Se ao menos você falasse para mim

Do jeito que você já fez uma vez

Olhe para mim do jeito que você já olhou

Venha até mim do jeito que você já veio

Mas você não

Você não sente nada

Você não se importa com nada

Tudo se perdeu

Tudo se perdeu


Cut


If only you'd never speak to me

The way that you do

If only you'd never speak like that

It's like listening to

A breaking heart

A falling sky

Fire go out and friendship die

I wish you felt the way that I still do

The way that I still do


If only you'd never look at me

The way that you do

If only you'd never look like that

When I look at you

I see face like stone

Eyes of ice

Mouth so sweetly telling lies

I wish you felt the way that I still do

The way that I still do

But you don't

You don't feel anymore

You don't care anymore

It's all gone


If only you'd never pull from me

The way that you do

If only you'd never pull like that

When I'm with you

I feel hopeless hands helplessly

Pulling you back close to me

I wish you felt the way that I still do

The way that I still do


If only you'd ever speak speak to me

The way you once did

Look at me the way you once did

Pull to me the way you once did

But you don't

You don't feel anymore

You don't care anymore

It's all gone

It's all gone



Compositores: Robert James Smith, Simon Johnathon Gallup, Paul Stephen Thompson, Boris Peter Bransby Williams, Perry Archangelo Bamonte (Bamonte Perry)
ECAD: Obra #1167363 Fonograma #1931373

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS