Separados
Ele espera que ela entenda
Mas ela não entende nada
Ela espera toda a noite que ele ligue
Mas ele não liga mais
Ele aguarda para ouvi-la dizer
"Perdoa"
Mas ela apenas abaixa seus olhos de pérola negra
E reza para escutar ele dizer
"Eu te amo"
Mas ele não diz mais mentiras
Ele espera pela simpatia dela
Mas ela não simpatiza com nada
Ela espera toda noite para sentir o seu beijo
Mas sempre espera sozinha
Ele aguarda para ouvi-la dizer
"Esqueça"
Mas ela encostou sua cabeça na dor
E reza para escutar ele dizer
"Nunca mais
Eu nunca vou deixar você de novo "
Como nós ficamos assim tão separados?
Nós costumávamos ser tão próximos
Como nós ficamos assim tão separados?
Eu pensei que este amor duraria para sempre
Ele espera que ela entenda
Mas ela não entende nada
Ela espera toda a noite que ele ligue
Mas ele não liga mais
Ele aguarda para ouvi-la dizer
"Perdoa"
Mas ela apenas abaixa seus olhos de pérola negra
E reza para escutar ele dizer
"Eu te amo"
Mas ele não diz mais mentiras
Como nós ficamos assim tão separados?
Nós costumávamos ser tão próximos
Como nós ficamos assim tão separados?
Eu pensei que este amor duraria para sempre
Apart
He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call anymore
He waits to hear her say
"Forgive"
But she justs drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say
"I love you"
But he tells no more lies
He waits for her to sympathize
But she won't sympathize at all
She waits all night to feel his kiss
But always waits alone
He waits to hear her say
"Forget"
But she just hangs her head in pain
And prays to hear him say
"No more
I'll never leave again"
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last for ever
He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call
He waits to hear her say
"Forgive"
But she just drops her pearl black eyes
And prays to hear him say
"I love you"
But he tells no more lies
How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last for ever
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
The Cure lança "A Fragile Thing". Confira o lyric video em português!
•
The Cure lança "Alone", primeira música nova em 16 anos. Ouça com a letra e tradução!
•
Data de lançamento de novo álbum, é a senha para se entrar no site secreto do The Cure
•
The Cure dá pistas de que novo álbum, finalmente, vai sair
•
Primavera Sound cancela oficialmente a edição de 2024 no Brasil e na América Latina
•
Covers
The Cure, Bruno Mars, The Beatles, Bon Jovi e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
The Cure, Coldplay, Linkin Park, Michael Jackson e mais...
Halloween
The Cure, Coldplay, Michael Jackson, Guns N' Roses e mais...
Para Trabalhar
The Cure, Bruno Mars, Justin Bieber, Coldplay e mais...
Hits Anos 80
The Cure, Michael Jackson, Bon Jovi, Guns N' Roses e mais...
Hits Anos 90
The Cure, Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...