The Cat Empire

Shooting Star (tradução)

The Cat Empire

Bird in Paradise


Estrela Cadente


Vamos conversar, vamos conversar um pouco agora

Me sinto sem vida e hesito com esse sentimento

Será possível continuar desse momento, desse tempo

Desse momento, desse tempo

É realmente difícil

Comparado a como meu coração ontem foi ao chão


Posso refletir, guardei tudo o que vivi com você

Pelo jeito, pela alegria, pelo romance, pela ternura

O que fazer?

No que construímos há valor, meu coração sabe

Essa viagem

Não fico bem quando eu caio

Não fico bem quando meu coração está ferido

Até encontrar o rumo da vida


Oh a-i-a, a-i-o

Pode partir meu coração, mas nunca terá minha alma

Oh la-o-le, la-o-la

Tenta me pegar, mas só vai ter uma estrela cadente


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai


Não tiro nada de você

Isso foi tirado de você

Não tiro nada de você quando está aqui

Isso eu não tiro de você

Oh, não tiro nada de você, deixa

Não tiro nada de você, deixa

Não tiro nada de você, deixa


Oh a-i-a, a-i-o

Pode partir meu coração, mas nunca terá minha alma

Oh la-o-le, la-o-la

Tenta me pegar, mas só vai ter uma estrela cadente

Oh a-i-a, a-i-o

Pode partir meu coração, mas nunca terá minha alma

Oh la-o-le, la-o-la

Tenta me pegar, mas só vai ter uma estrela cadente


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Shooting Star


An nou kozé, an nou kozé yin kou lè an

Mò san ti e mwen pézite avèk sa sentiman

Es ki posib kontinyè dè sa moman, dè sa letan

Dè sa moman, dè sa letan

I vrèyman difisil

Konparé pou kasmanm dé kè mwen yè i atè


Mwen pé refleksy, mwen tèni tamanm manm rè avèkou

Pou fason, pou gaya, pou romance, souplisans

Kimen pou fè?

En travay nou ni valou mwen li kè menon

Sa voyaj

Mwen pa bon lè sou mwen tonbé

Mwen pa bon lè sou mwen li kè blese

Pou ajistan yon setwa laven


Oh a-i-a, a-i-o

You can break my heart but you will never get my soul

Oh la-o-le, la-o-la

You try to catch me all you′ll get's a shooting star


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai


Mwen pa pran dè ou

Sa ti pran dè ou

Mwen pa pran dè ou lè ou la

Sa mwen pa pran dè ou

Oh, mwen pa pran dè ou laise

Mwen pa pran dè ou laise

Mwen pa pran dè ou laise


Oh a-i-a, a-i-o

You can break my heart but you will never get my soul

Oh la-o-le, la-o-la

You try to catch me all you′ll get's a shooting star

Oh a-i-a, a-i-o

You can break my heart but you will never get my soul

Oh la-o-le, la-o-la

You try to catch me all you'll get′s a shooting star


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai


Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Lai, lai-lai, lai-lai

Compositores: Felix Riebl, Grace Barbe, Richard Tedesco, Ollie Mcgill

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de The Cat Empire

ESTAÇÕES