The Cat Empire

Going to Live (tradução)

The Cat Empire

Bird in Paradise


Vou Viver


Uso minha máscara desde muito antes da Cov-ee

Me pergunto quem guarda o mesmo segredo

Alguns acenam com a cabeça, alguns piscam

Alguns encaram algum lugar distante

Um me mostrou o rosto até o esqueleto

Cara, você vai morrer? Não, eu vou viver


E se tudo desabar

Eu quero sair voando

Ferrado, mas lutador

A vida vai ser melhor


E se tudo desabar

Eu quero sair voando

Ferrado, mas lutador

A vida vai ser melhor


Nos telhados ao entardecer, consegue ouvi-los cantar?

Enquanto as ruas vazias lá embaixo ecoam

Ressoando para os moradores

Que por uma hora lotada não deixam nada vencê-los

Isso não vale alguma coisa antes de tudo recomeçar?

Nesta cidade onde os corações sinceros batem, eles cantam


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Você não é vinho fino, tem um gosto áspero demais

Você nunca foi segura, nem limpa, nem bonita

Sua beleza não mente, sua beleza não finge

Faz um homem tremer, faz um homem estremecer

Abala o meu chão e desperta o meu medo

Não vou dar as costas nem fingir que não estou aqui

Estou cheio de vazio, o que me resta pra dar?

Cara, você vai morrer? Não, eu vou viver


E se tudo desabar

Eu quero sair voando

Ferrado, mas lutador

A vida vai ser melhor


E se tudo desabar

Eu quero sair voando

Ferrado, mas lutador

A vida vai ser melhor


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Going to Live


Been wearing my mask long before Cov-ee

I wonder who shares the same secret

Some of them nod, Somе of them wink

Some of them starе somewhere distant

One showed me their face to a bare skeleton

Man you gonna die? Nah, I'm gonna live


Y si ya todo se cae

Yo quiero salir volando

Jodido pero luchador

La vida sera mejor


Y si ya todo se cae

Yo quiero salir volando

Jodido pero luchador

La vida sera mejor


On the rooftops at dusk, can you hear them sing?

While the empty streets below echo

with resonance for the residents

Who for one crowded hour won't let nothing beat them

Ain't that worth something before it starts again?

In this city I'm in where the true hearts beat, they sing


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


You're no fine wine you taste too gritty

You've never been safe or clean or pretty

Your beauty don't lie, your beauty don't fake

It makes a man tremble it makes a man shake

It shakes up my ground and stirs up my fear

I won't turn my back or pretend I'm not here

I'm filled up with emptiness, what's left to give?

Man, you gonna die? Nah, I'm gonna live


Y si ya todo se cae

Yo quiero salir volando

Jodido pero luchador

La vida sera mejor


Y si ya todo se cae

Yo quiero salir volando

Jodido pero luchador

La vida sera mejor


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah, woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh


Woah-oh-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh-oh

Compositores: Felix Riebl, Cristina Recio

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de The Cat Empire

ESTAÇÕES