Página inicial > Soft Rock > T > The Carpenters > Tradução

Editar

I'll Never Fall In Love Again (tradução)

The Carpenters

Chronicles

Eu nunca me apaixonarei novamente

(Aqui pra lembrar de você, aqui pra lembrar de você,

Aqui pra lembrar de você, aqui pra lembrar de você)

O que você obtém quando se apaixona?

Uma menina com uma agulha para estourar sua bolha

É o que você obtém pra te trazer problemas

Eu nunca me apaixonarei novamente

O que você obtém quando beija um rapaz?

Você consegue germes o suficiente para pegar pneumonia

E depois, ele nunca lhe telefonará

Eu nunca me apaixonarei novamente

Não me diga do que se trata

Porque estive lá e estou satisfeito, estou fora

Fora dessas correntes, dessas corrente que te prendem

É por isso que estou aqui para lhe lembrar

O que você obtém quando se apaixona?

Você só obtém mentiras e dor e tristeza

Bem distante a final, até amanhã

Eu nunca me apaixonarei novamente

Não me diga do que se trata

Porque estive lá e estou satisfeito, estou fora

Fora dessas correntes, dessas corrente que te prendem

É por isso que estou aqui para lhe lembrar

Estou aqui para lhe lembrar

Toh! Aqui pra lhe lembrar

O que você obtém quando se apaixona?

Você só obtém mentiras e dor e tristeza

Bem distante a final, até amanhã

Eu nunca me apaixonarei novamente

Eu nunca me apaixonarei novamente.

I'll Never Fall In Love Again

(Here to remind you, here to remind you,

Here to remind you, here to remind you)

What do you get when you fall in love

A girl with a pin to burst your bubble

That's what you get for all your troubble

I'll never fall in love again

What do you get when you kiss a guy

You get enough germs to catch pneumonia

After you do, he'll never phone you

I'll never fall in love again

Don't tell me what it's all about

'Cause I've been there and I'm glad I'm out

Out of those chains, those chains that bind you

That is why I'm here to remind you

What do you get when you fall in love?

You only get lies and pain and sorrow

So far at least until tomorrow

I'll never fall in love again

Don't tell me what it's all about

'Cause I've been there and I'm glad I'm out

Out of those chains, those chains that bind you

That is why I'm have here to remind you

Here to remind you, here to remind you

Toh! here to remind you

What do you get when you fall in love

You only get lies and pain and sorrow

So, far at least until tomorrow

I'll never fall in love again

Compositores: Burt F Bacharach (Burt Bacharach) (ASCAP), Hal David (David H L) (ASCAP)Editores: BMG Rights Management (PRS), New-hidden-valley-music Company, Songs Of Fujimusic (ASCAP)Publicado em 2005 (07/Nov) e lançado em 1985 (01/Jul)ECAD verificado obra #1440122 e fonograma #1060241 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música