Arcade Fire
Página inicial > Indie > A > Arcade Fire > Tradução

Wake Up (tradução)

Arcade Fire

Funeral


Acorde


Algo encheu

Meu coração com nada,

Alguém me avisou pra não chorar.


Mas agora que estou mais velho,

Meu coração esta mais frio,

E eu vejo que isso é uma mentira.


Crianças acordem,

Segurem seus erros,

Antes que eles tornem o verão em poeira.


Se as crianças não crescerem,

Nossos corpos crescerão mas nossos corações se perderão

Nós somos só um milhão de pequenos deuses causando tempestades e trazendo cada coisa boa para a

ferrugem.


Eu acho que só teremos que ajustar


Com meus relâmpagos brilhando

Eu posso ver aonde vou estar

Quando o ceifeiro alcançar e tocar a minha mão.


Com meus relâmpagos brilhando

Eu posso ver para onde estou indo

Com meus relâmpagos brilhando

Eu posso ver para onde estou indo


É melhor olhar para baixo.

Wake Up


Somethin' filled up

my heart with nothin',

someone told me not to cry.


But now that I'm older,

my heart's colder,

and I can see that it's a lie.


Children wake up,

hold your mistake up,

before they turn the summer into dust.


If the children don't grow up,

our bodies get bigger but our hearts get torn up.

We're just a million little god's causin rain storms turnin' every good thing to

rust.


I guess we'll just have to adjust.


With my lighnin' bolts a glowin'

I can see where I am goin' to be

when the reaper he reaches and touches my hand.


With my lighnin' bolts a glowin'

I can see where I am goin’

With my lighnin' bolts a glowin'

I can see where I am go-goin’


You'd better look out below


Compositores: Edwin F Butler, Timothy Kingsbury, Richard R Parry, William Pierce Butler, Regine Chassagne
ECAD: Obra #7988081 Fonograma #2583617

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS