Ugh!
Ei garoto, pare
De andar pela sala usando os rostos de outras pessoas
Como um espelho para você
Sei que seus pulmões precisam de preenchimento
Desde que os chicletes perderam o gosto
Mas não diga que está "largando" de novo
Você tem um cartão?
Meus batimentos irregulares estão começando a se corrigir
Ele é um simples diabético
Que previne a empatia
De ser justo e
"Largar"
Você é a única coisa
Que passa pela minha mente
Tomando conta da minha vida pela segunda vez
Eu não tenho mais capacidade de transar
Você deveria estar me ajudando
Quando eu disse que gostava mais sem ter dinheiro
Eu menti
Só demorou um tempo para perceber que
Eu não irei "largar" de novo
Esta conversa não é mais sobre reciprocidade
Mas eu vou esperar você terminar
Para que eu possa falar um pouco mais sobre
Mim e minha vida
Meu carro, meus ganhos
E sobre como eu estou
"Largando, largando" de novo
Você é a única coisa
Que passa pela minha mente
Tomando conta da minha vida pela segunda vez
Eu não tenho mais capacidade de transar
Você deveria estar me ajudando
Quando eu disse que gostava mais sem ter dinheiro
Eu menti
Só demorou um tempo para perceber que
Eu não irei "largar" de novo
Esta adrenalina não vai durar muito
Mas a música só tem três minutos
Acho que perdi meu celular
Então pode ligar para ele por mim?
Esta adrenalina não vai durar muito
Mas a música só tem três minutos
Eu sei que é errado
Mas me dê um
Você é a única coisa
Que passa pela minha mente
Tomando conta da minha vida pela segunda vez
Eu não tenho mais capacidade de transar
Você deveria estar me ajudando
Quando eu disse que gostava mais sem ter dinheiro
Eu menti
Só demorou um tempo para perceber que
Eu não irei "largar" de novo
Eu não irei largar
Eu não irei largar
Eu não irei largar
Eu não irei largar
Eu não irei largar
Irei largar
Eu não irei largar
Irei largar
Ugh!
Hey boy, stop
Pacing around the room using other people's faces
As a mirror for you
I know your lungs need filling
Since your gums have lost their feeling
But don't say that you're "giving it up" again
Do you have a card?
My irregular heartbeat is starting to correct itself
He's just a simple diabetic
That prevents the empathetic
From being just and
"Giving it up"
And you're the only thing
That's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money
I lied
It just took a little while to recognise that
I'm not "giving it up" again
This conversation is not about reciprocation no more
But I'm gonna wait until you finish
So I can talk some more about
Me and my things
My car, my living
And how I'm
"Giving it up, giving it up" again
And you're the only thing
That's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money
I lied
It just took a little while to recognise that
I'm not "giving it up" again
The kick won't last for long
But the song only lasts three minutes
I think I've lost my phone
So won't you call it up for me?
The kick won't last for long
But the song only lasts three minutes!
I know it's wrong
But give me one
And you're the only thing
That's going on in my mind
Taking over my life a second time
I don't have the capacity for fucking
You're meant to be helping me
When I said I liked it better without my money
I lied
It just took a little while to recognise that
I'm not "giving it up" again
I'm not giving it up
I'm not giving it up
I'm not giving it up
I'm not giving it up
I'm not giving it up
Giving it up
I'm not giving it up
Giving it up
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Charli xcx e Ariana Grande lançam a parceria, "Sympathy Is A Knife". Ouça com letra e tradução
•
Ariana Grande, Bon Iver e The 1975 vão estar no álbum com remixes de "BRAT", de Charli xcx
•
Festival da Malásia processa o The 1975 por beijo que Matthew Healy deu no baixista Ross MacDonald
•
Taylor Swift lança o clipe de "Fortnight" com Post Malone. Veja com letra e tradução!
•
The 1975 anuncia que entrará em "hiato indefinido de shows" após turnê
•
Heartbreak
The 1975, Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift e mais...
Indie Pop
The 1975, Lana Del Rey, Billie Eilish, Sia e mais...
Lollapalooza Brasil 2017
The 1975, The Weeknd, Metallica, The Chainsmokers e mais...
Vagalume Vibe
The 1975, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
Acústico
The 1975, Bruno Mars, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Indie
The 1975, Coldplay, Oasis, Arctic Monkeys e mais...