Tengen Toppa Gurren Lagann

Sorairo Days (tradução)

Tengen Toppa Gurren Lagann


Dias da cor do céu


Você pode ouvir?

Essa minha voz

Em vão pela escuridão

Sugada


Se esse mundo

Têm algum sentido

Então esses sentimentos

Não são inúteis


Fui esmagado pela minha admiração

E desisti

Sem sequer a cor desse céu sem fim

Conhecer


Começo a correr, e meus sentimentos mesmo agora

Com certeza ainda estão batendo no meu peito

O eu de hoje seguirá para o que vem depois

Nós iremos acumular nossos próprios amanhãs


A resposta, sim, sempre esteve aqui


Não tenho tempo

Para lamentar estações passadas

Para então eu nunca

hesitar de novo


Com incontáveis

Pequenos

Arrependimentos

Em meus braços


Indo atrás de suas costas

Eu vim até aqui

Por ter buscado por você

É algo que apenas eu posso fazer


As palavras que você me deu, ainda agora

Ainda chegam com certeza nesse meu peito

Hoje mais do que ontem

Eu percebo o porquê de eu ter nascido


A resposta, sim, sempre esteve aqui


Era como se tudo fosse completamente óbvio

Nossos preciosos dias ainda não acabaram


Então, de novo

Começo a correr, e meus sentimentos mesmo agora

Com certeza ainda estão batendo no meu peito

O eu de hoje seguirá para o que vem depois

Nós iremos acumular nossos próprios amanhãs


A resposta, sim, sempre esteve aqui

Sorairo Days


Kimi wa kikoeru?

boku no kono koe ga

yami ni munashiku

suikomareta


moshimo sekai ga

imi wo motsu no nara

konna kimochi mo

muda de wa nai


akogare ni oshitsubusarete

akirametetan da

hateshinai sora no iro mo

shiranai de


hashiridashita omoi ga ima demo

kono mune wo tashikani tataiteru kara

kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku

bokura nari no asu wo kizuiteiku


kotae wa sou itsumo koko ni aru


sugita kisetsu wo

nageku hima wa nai

nidoto mayotte

shimawanu you ni


kazoekirenai

honno sasayaka na

sonna koukai

kakaeta mama


sono senaka dake oikakete

koko made kitan da

sagashiteita

boku dake ni dekiru koto


ano hi kureta kotoba ga ima demo

kono mune ni tashikani todoiteru kara

kinou yori mo kyou boku wa

boku no umaretekita wake ni kizuiteiku


kotae wa sou itsumo koko ni aru


subete ga marude atarimae mitai datta

toutoi hibi wa mada owaranai


soshite mata

hashiridashita omoi ga ima demo

kono mune wo tashikani tataiteru kara

kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku

bokura nari no asu wo kizuiteiku


kotae wa sou itsumo koko ni aru


Compositor: Shoko Nakagawa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS