The Temptations

Message From a Black Man (tradução)

The Temptations


Mensagem de um homem negro


Melvin: Sim, a minha pele é preta

Mas isso não é motivo para me segurar

Eddie: Por que você não pensa nisso

Pense nisso, pense nisso, pense nisso

Pense nisso

tenho vontades e desejos

assim como você

Então, passar ao lado

'Porque eu estou vindo através, oh!


Temptations: Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora

Eddie e Tentações: Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora, ooh


Melvin: Sim, sua pele é branca

Isso te faz bem?

Eddie: Por que você não pensa nisso

Pense nisso, pense nisso, pense nisso

Pense nisso

Esta é uma mensagem

A mensagem para vocês

Juntos nós resistimos

Dividido nós caímos, oh!


Dennis: O preto é uma cor

Assim como branco

Diga-me como é possível determinar se uma cor

Você está certo ou errado

Todos nós temos os nossos defeitos

Sim, nós fazemos


Eddie: Então olhe em seu espelho

Temptations: Olhe-se no espelho

Eddie: O que você vê?

Temptations: O que você vê?

Eddie: Dois olhos

Temptations: Dois olhos

Eddie: Um nariz e uma boca, assim como eu, oh!


Eddie: Seus olhos estão abertos

Mas você se recusa a ver

As leis da sociedade

foram feitos para você e para mim

Por causa da minha cor

Eu me esforço para ser livre

Paus e pedras

podem quebrar meus ossos

Mas no final

Você vai "ver o meu amigo, oh!


Temptations: Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora

(refrão repetido várias vezes através da música, ou "a ponte")


(depois de alguns minutos, antes de refrão é repetido

como canção está perto do fim, e então...)


Temptations: Say it loud!

Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


Temptations: Say it loud!

Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


Temptations: diga isso!

Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


Temptations: Say it loud!

Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


Temptations: Say it loud!

Dennis: Eu sou negro e tenho orgulho!

Temptations: Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


Temptations: Say it loud!

Dennis: Eu sou negro e tenho orgulho!

Temptations: Não importa o quão duro você tente

Você não pode me parar agora


desaparecer ao fim


Message From A Black Man


Melvin: Yes, my skin is black,

But that's no reason to hold me back

Eddie: Why don't you think about it,

Think about it, think about it, think about it,

Think about it...

I have wants and desires,

Just like you

So move on the side

'Cause I'm comin' through, oh!


Temptations: No matter how hard you try

You can't stop me now

Eddie and Temptations: No matter how hard you try

You can't stop me now, oooh...


Melvin: Yes, your skin is white...

Does that make you right?

Eddie: Why don't you think about it,

Think about it, think about it, think about it,

Think about it...

This is a message

A message to y'all,

Together we stand,

Divided we fall, oh!


Dennis: Black is a color

Just like white,

Tell me how can a color determine whether

You're wrong or right,

We all have our faults...

Yes we do


Eddie: So look in your mirror

Temptations: Look in the mirror

Eddie: What do you see?

Temptations: What do you see?

Eddie: Two eyes,

Temptations: Two eyes,

Eddie: A nose, and a mouth just like me, oh!


Eddie: Your eyes are open

But you refuse to see,

The laws of society

Were made for both you and me,

Because of my color,

I struggle to be free

Sticks and stones,

May break my bones

But in the end,

You're gonna' see my friend, oh!


Temptations: No matter how hard you try

You can't stop me now

(chorus repeated several times through music, or "the bridge")


(after a few minutes, above chorus is repeated

as song nears end, and then...)


Temptations: Say it loud!

No matter how hard you try

You can't stop me now


Temptations: Say it loud!

No matter how hard you try

You can't stop me now


Temptations: Say it!

No matter how hard you try

You can't stop me now


Temptations: Say it loud!

No matter how hard you try

You can't stop me now


Temptations: Say it loud!

Dennis: I'm black and I'm proud!

Temptations: No matter how hard you try

You can't stop me now


Temptations: Say it loud!

Dennis: I'm black and I'm proud!

Temptations: No matter how hard you try

You can't stop me now


fade to end


Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Dennis Wayne Edwards (Dennis Edwards) (KNR-I), Eddie Kendricks, Melvin Franklin, Otis C. Clayburne Williams (Otis Williams) (KNR-I), Paul Williams (SENA - I)Publicado em 1969ECAD verificado fonograma #1999112 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de The Temptations

  1. 01. My Girl
  2. 02. Just My Imagination (Running Away With Me)
  3. 03. My Baby
  4. 04. Baby, Baby I Need You
  5. 05. (You're My) Dream Come True
  6. 06. Ball Of Confusion
  7. 07. I Wish You Love
  8. 08. Some Enchanted Evening
  9. 09. Psychedelic Shack
  10. 10. I Need Your Lovin'
  11. 11. Earth Angel
  12. 12. Law Of The Land
  13. 13. I'll Love You Till I Die
  1. 14. Try It Baby
  2. 15. Stay
  3. 16. Papa Was A Rolling Stone
  4. 17. Girl (Why You Wanna Make Me Blue)
  5. 18. Soul To Soul
  6. 19. White Christmas
  7. 20. Night And Day
  8. 21. It's Growing
  9. 22. Papa Was A Rolling Stone
  10. 23. Runaway Child Runnin' Wild
  11. 24. Cloud Nine
  12. 25. Message From A Black Man
ESTAÇÕES

Vagalume.FM