Tanita Tikaram

Lovers In The City (tradução)

Tanita Tikaram

Lovers in the City


Amantes da cidade


Eu nunca diria isso uma situação desagradável

eu nunca ensiná-lo a mentir

Mas às vezes eu tenho andado dormente

E eu devo me pegar antes que eu chore

Antes de eu chorar

Eu nunca chamar qualquer coisa feia

Eu nunca chamar qualquer coisa estranha e sozinha

Eu nunca mais quero, levar as coisas de ânimo leve

Como eles nunca foram meus


Oh, não - agora eu não ouvi ainda

Oh, não - eu hav não ouviu

Mas eu sei que eles - e eles estão dispostos a ver

Apenas quem é

E não é

A amante na cidade


Eu sempre pensei que seria estrela brilhante

Eu sempre pensei que você sente isso também

Mas às vezes tenho vindo a fazer conversa

E eu tenho que me segurar

Antes eu estou para baixo

estou em cima de você

Eu nunca penso que seria me assustando

casais com medo do frio

Eles parecem tão bem em sua ânsia

Eu me pergunto a mim mesmo o quanto eles sabem


Oh, não - agora eu não ouvi ainda

Oh, não - eu hav não ouviu

Mas eu sei que eles - e eles estão dispostos a ver

Apenas quem é

E não é

A amante na cidade


eu juro

eu estou vigiando todo o mundo

eu juro

eu estou vigiando todo o mundo

eu estou vigiando todo o mundo


Eu nunca poderia entretê-lo

eu ficaria muito medo de tentar

Mas às vezes eu tenho falado mudo

E eu me esquecer

E eu me esquecer

E não pergunte, por quê?


Oh, não - agora eu não ouvi ainda

Oh, não - eu hav não ouviu

Mas eu sei que eles - e eles estão dispostos a ver

Apenas quem é

E não é


Lovers In The City


I'd never call this an unpleasant situation

I'd never teach you how to lie

But sometimes I have been walking numb

And I must catch myself before I cry

Before I cry

I never call anything ugly

I never call anything strange and alone

I never want to, take things lightly

Like they have never been my own


Oh, don't - now I haven't heard it yet

Oh, don't - I havn't heard

But I know them - and they are inclined to see

Just who is

And isn't

A lover in the city


I always thought I would be star bright

I always thought you'd feel it too

But sometimes I have been making conversation

And I must catch myself

Before I'm down

I'm down on you

I never think they would be scaring me

scared couples in the cold

They look so fine in their eagerness

I wonder to myself just how they know


Oh, don't - now I haven't heard it yet

Oh, don't - I havn't heard

But I know them - and they are inclined to see

Just who is

And isn't

A lover in the city


I swear

I'm staking out the whole world

I swear

I'm staking out the whole world

I'm staking out the whole world


I could never entertain you

I'd be far too scared to try

But sometimes I have been talking dumb

And I forget myself

And I forget myself

And don't ask, why?


Oh, don't - now I haven't heard it yet

Oh, don't - I havn't heard

But I know them - and they are inclined to see

Just who is

And isn't


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS