Henri Tachan
Página inicial > H > Henri Tachan > Tradução

Mille Poètes (tradução)

Henri Tachan


Pela poetisa


Mil poetas sonhavam mil dias, . Canta

verão, fontes bonitas

noites de agosto, a madrugada pálida

noites mais quentes do que a estrela do dia


mil poetas sonhavam mil dias

Chorando, outono, florestas avermelhados profundos

Para lágrimas surdos da chuva no musgo

A queda folhas, queda dias


mil poetas sonhavam mil dias, . Tranç

inverno, tapete branco, é claro

Sculpting neve constantemente pálido seus dedos dormentes

estátuas imortais em tom frio


mil poetas sonharam tanto tempo

A partir da Primavera

mil poetas sonhavam mil verões

De eternidade

mil poetas sonhavam mil anos


E você nasceu

Mille Poètes


Mille poètes ont rêvé mille jours,

Chantant, l'été, les fontaines jolies,

Les soirées d'août, les aurore pâlies,

Les nuits d'étoiles plus chaudes que les jours...


Mille poètes ont rêvé mille jours,

Pleurant, l'automne, au fond des forêts rousses,

Aux sanglots sourds de la pluie sur la mousse,

A la chute des feuilles, à la chute des jours...


Mille poètes ont rêvé mille jours,

Tressant, l'hiver, les tapis blancs des cours,

Sculptant sans cesse la neige blême de leurs doigts gourds

En statues immortelles au frileux abat-jour...


Mille poètes ont rêvé si longtemps

De printemps,

Mille poètes ont rêvé mille étés

D'éternité,

Mille poètes ont rêvé mille années...


Et tu es née...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS