Suzanna Lubrano

Silêncio (In Silence) (tradução)

Suzanna Lubrano


Silêncio (Versão Pt)


O Silêncio entrou na minha vida

desde que te foste embora sem despedida

Como uma borboleta se perde no vento

a minha vida ficou marcada para a eternidade

Este silêncio faz-me entender que


Cada um tem a sua hora

cada um com a sua maré

hora de partir é uma certeza


Uma brisa longe tras-me

um grito de desespero

Será que este inferno tem fim?

Será que vamos lá chegar?

A esperança canta com força no meu peito

que o mundo um dia vai dar a volta

e ouviremos só gritos de amor


Não vou deixar o teu silêncio fugir de mim

antes de gritarmos, iremos ouvir a beleza deste silêncio


O Silêncio entrou na minha vida

este silêncio faz-me entender que


Cada um tem a sua hora

cada um tem a sua maré

e hora de partir é uma certeza


Uma brisa longe tras-me

um grito de desespero

Será que este inferno tem fim?

Será que vamos lá chegar?

A esperança canta com força no meu peito

que o mundo um dia vai dar a volta

e ouviremos só gritos de amor

Silêncio (in Silence)


Silêncio entra na minha vida,

deski bu parti sen dispidida.

Sima un barboleta bu perdi na vento,

nha vida fika markadu pa eternidadi.

Es silêncio ta forçan realisa ma...


Kada un ku si hora,

kada un kusi mare,

hora di bai e un hora certo.


Un brisa longi ta trazen,

un gritu di disispero.

Sera ki es inferno ten fin,

sera ki nu ta tchiga la.

Sperança ta canta ku força na nha peito,

ma mundo un dia ta da si volta.

Pa nu obi so gritus di amor.


N'ka ta dexa bu silêncio fugi di mi,

antes nu grita nu obi beleza di es silêncio.


Silêncio entra na nha vida,

es silêncio ta obrigan realisa ma...


Kada un ku si hora,

kada un kusi mare,

hora di bai e un hora certo.


Un brisa longi ta trazen,

un gritu di disispero.

Sera ki es inferno ten fin,

sera ki nu ta tchiga la.

Sperança ta canta ku força na nha peito,

ma mundo un dia ta da si volta.

Pa nu obi so gritus di amor.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Suzanna Lubrano

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS