Susperia
Página inicial > S > Susperia > Tradução

Devil May Care (traduçao)

Susperia


No meio da loucura, toda a esperança perdida


Possibilidades de conseguir já não é uma opção

De repente tudo vem junto

e temendo a maioria finalmente está aqui

Você não pensou que se esqueceria de você, pensou?


Quando você queimou seus sentidos realmente

Você vem aos termos consigo mesmo

Você dá um basta sobre razões para a falha


Prepare-se para as coisas a sua volta

que te colocará pra baixo

esteja atento sua sorte muda

conforme se aproxima, meu amigo

acredite que abaixo de você irá te devorar

Você está pronto agora, pare de pensar


O diabo pode importar-se

O fardo que carregas

O diabo pode importar-se

fora de seus pensamentos


O diabo pode importar-se,

Oh o quanto que não pode carregar

O diabo pode importar-se

fora de seus pensamentos


Prepare-se para as coisas a sua volta

que te colocará pra baixo

esteja atento, a vida está saindo pela culatra

acredite que abaixo de você irá te devorar

Você está pronto agora, para absorver tudo pra sí


O diabo pode importar-se

O fardo que carregas

O diabo pode importar-se

fora de seus pensamentos


O diabo pode importar-se,

Oh o quanto que não pode carregar

O diabo pode importar-se

fora de seus pensamentos


quanto louco um homem pode ser

O sangue-vital dispersou-se todo ao redor

e em toda parte

Mil anos ou mais

podiam nunca cura-lo


A mascara sorridente quebrou

e mostras sua cara desvanecendo-se

você pode tirar ele do inferno

mas nao tirar o inferno dele

Sem sentidos e sem esperanças

quebra um outro osso

o disfarce concluiu,

ele não resiste.


você sente dificuldade

grita alto demais

Extraiu-o de dentro e

o diabo não se importou



Quando você queimou seus sentidos realmente

Você vem aos termos consigo mesmo

Você dá um basta sobre razões para a falha

Contanto que as coisas caiam a sua maneira


O diabo pode importar-se...


*traduzido by maxxi

Devil May Care


In the midst of the madness, all hope lost

Chances of achieving no longer an option

Suddenly it all comes together

What you’ve been expecting

And fearing the most is finally here

You didn’t think it would forget you, did you


When you burnt your senses for real

Did you come to terms with yourself

You give a damn about reasons for failure

As long as things fall your way


So prepare there are things around

To pull you down

Be aware your luck’s about to

change my friend

Do believe from beneath you it devours you

You’re ready now, closure of the mind


Devil may care

Oh, the load he must bare

Devil may care

Displacement of the mind


Devil may care

Oh, the load he can’t bare

Devil may care

Displacement of the mind


So prepare there are things around

To pull you down

Be aware life is on the way to breech

Do believe from beneath you it devours you

You’re ready now, to take it all in


Devil may care

Oh, the load he must bare

Devil may care

Displacement of the mind


Devil may care

Oh, the load he can’t bare

Devil may care

Displacement of the mind


How sad a man can be

Lifeblood scattered all around

and everywhere

A thousand years or more

could never heal you


The grinning mask cracks

and shows his fading face

You can take him out of hell

But you can’t take hell out of him

Meaningless and hopeless

he breaks another bone

The masquerade concluded,

he no longer cares


You feel so hard

Screaming so loud

It drew you in

And the Devil didn’t care


When you burnt your senses for real

Did you come to terms with yourself

You give a damn about reasons for failure

As long as things fell your way



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS