Superchic[k]

Me Against The World (tradução)

Superchic[k]


Eu contra o mundo


Quero sair e desistir

Reizinho mandou fazer as malas

Derrubado de todos os lados

Não sei porque eu tento

Assim pegue isso e beije

Adeus não sentirei falta disso

Eu quero voltar para Los Angeles

Aqui não é o meu lugar, é o que dizem


(Refrão)

Eles dizem para não tentar mudar o mundo

Você é apenas uma menina

Então sou eu contra o mundo hoje

Eu vou fazer do meu próprio jeito

E embora ninguém compreenda

Eu vou fazer um movimento de uma garota só

Não é Dia da Independência

Não posso perder tempo com o que eles dizem

Se nós acreditamos quando temos fé

Vamos mudar o mundo um dia


De volta mais uma vez

Não conseguiu me manter no chão da última vez

Deixando o que eu sei com a fé

Para assumir o mundo e fazer ondas

Ainda provocando

Talvez eu contra os gigantes

Los Angeles não foi construída em um dia

Os jogos estão acontecendo, mas eu ainda jogo


(Refrão)


Se nós acreditamos, quando temos fé

Vamos mudar o mundo um dia


(Refrão)


Tradução: CIBELE SCALABRIN

Me Against The World


Wanna quit and give up

Simon says to pack it up

Shot down from all sides

Don't know why I try

So take this and kiss it

Goodbye won't miss it

I wanna go back to L.A.

I don't belong that's what they say


(Chorus)

They said don't try to change the world

You're just a girl

So it's me against the world today

I'm gonna do it my own way

And though nobody understands

I'm gonna make a one girl stand

It's not Independence Day

I can't waste time on what they say

If we believe when we have faith

We're gonna change the world someday


Back again one more time

Couldn't keep me down last time

Leaving what I know on faith

To take on the world and make waves

Still standing defiant

Maybe me against the giants

L.A. wasn't built in a day

Games going long but I still play


(Chorus)


If we believe, when we have faith

We're gonna change the world someday


(Chorus)



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS