Sum 41
Página inicial > Punk Rock > S > Sum 41 > Tradução

Rise Up (tradução)

Sum 41


Erguer


Eu disse para você que eu iria me erguer


Você se enganaria se pensasse que eu iria desaparecer

Porque eu estive esperando

por esse momento por muito tempo (Woah-oh)

Só para ver a preocupação em seus olhos

Aposto que você pensou que eu tinha desabado

Nunca passou pela sua cabeça que haveria um dia (Woah-oh)

Que eu voltaria para olhar em seus olhos


Não ore por mim, você disse que não há esperança em perdoar

Você está feliz em me deixar para os mortos

Bem, o tempo passou, eu sou muito vivo

E tudo o que resta é deixar você cega de raiva


Então, quando você pensar que me pegou por um fio

Vai precisar pensar novamente

Porque eu sei que você nunca pensou que terminaria assim

Eu te disse que iria me erguer


Eu não acredito que você tenha alma

Você é apenas uma raça de sua própria espécie, sozinha (Oh)

Uma arquiteta do seu próprio declínio (próprio declínio)

Nada é mais sagrado, isso é passado

Está saindo ainda mais fora de controle (Woah-oh)

Você foi substituída e seu tempo está acabando


Sem orações para mim

Sabe, eu não sou esse que você pensa

Que esquecerá e deixará tudo para trás

Você está morta para mim e nem sinto culpa

Basta dar uma olhada porque é hora de eu me erguer


Então, quando você pensar que me pegou por um fio

Vai precisar pensar novamente

Porque eu sei que você nunca pensou

que terminaria assim

Eu te disse que iria me erguer

Eu te disse que iria me erguer


Eu não quero fechar os olhos

Nunca é suficiente para mim

Como o sol, é hora de eu me erguer


Então, quando você pensar que me pegou por um fio

Vai precisar pensar novamente

Porque eu sei que você nunca pensou

que terminaria assim

Eu te disse que iria me erguer


Eu te disse que iria me erguer

Eu te disse que iria me erguer

Rise Up


I told you I'd rise up


You'd be mistaken if you thought I was gone

'Cause I've been waiting

for this moment too long (Woah-oh)

Just to see the worry in your eyes

I bet you thought that I had fallen away

It never crossed your mind that there'd be a day (Woah-oh)

I'd return to look into your eyes


Don't pray for me, you said there's no hope in forgiving

You're happy to just leave me for the dead

Well, time has passed, I'm very much the living

And all that's left is to leave you seeing red


So when you think you've got mе by a thread

You need to think again

'Cause I know you nevеr thought this would be how it ends

I told you I'd rise up


I don't believe that you have got any soul

You're just a breed of your own kind all alone (Woah-oh)

An architect of your own decline (Your own decline)

Nothing's sacred anymore, that's the past

It's falling further even more out of grasp (Woah-oh)

You're replaced and running out of time


No prayers from me

You see, I'm not the one you think will

Just let it go and leave it all behind

You're dead to me and I don't even feel guilt

Just take a look 'cause it's time for me to rise


So when you think you've got me by a thread

You need to think again

'Cause I know you never thought

that this would be how it ends

I told you I'd rise up

I told you I'd rise up


I don't wanna close my eyes

I can never get enough

Like the sun, it's time that I rise up


So when you think you've got me by a thread

You need to think again

'Cause I know you never thought

that this would be how it ends

I told you I'd rise up


I told you I'd rise up

I told you I'd rise up


Compositores: Deryck Jason Whibley (Deryck Whibley), Michael Joseph Green
ECAD: Obra #41895929

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS