Sum 41
Página inicial > Punk Rock > S > Sum 41 > Tradução

Pull The Curtain (tradução)

Sum 41

Underclass Hero


Puxe as cortinas


(O que eu fiz de errado?)

Puxa a cortina, começar

Paranoia está se tornando fraca agora

Está se tornando fraca agora

(O que eu fiz de errado?)

Fecho os olhos, percebo

Eu vim a ser o vitimado agora

Dessensibilizado agora


O dia especial chegou

Eu pagarei por todas as coisas más que fiz


(O que eu fiz de errado?)

Alguma coisa está errada porque eu achei o glamour

No lado negro, no lado negro

(O que eu fiz de errado?)

Sentimentos baratos, nao posso esquecer

Vítima decadente na dívida silenciosa

Não paga em minha mente


O dia especial chegou

Eu pagarei por todas as coisas más que eu fiz


Isso vai me pegar, você não conhece a tragédia

Eu visitei o inferno e voltei, de novo para contar e

Fecho os olhos e me deito para dormir

Eu temo que o pior possa ser a urgência de explodir


E o meu tempo acabou, então...


Por que não posso simplesmente mentir?


Mortos-vivos despertam, o show de horror começa

Então puxe as cortinas sobre mim


(Traga o pânico

o incontrolável maníaco

É um vale tudo, mate todos eles

Até o último deles (Bem, hey hey hey hey)

Eu não me importo com nenhum [2x]


Sufoque os sonhos na minha mente

(Bem, eu não posso parar de acreditar)

Afogue os pensamentos que me confinam

(Essa vida é dura para começar)

Tão bom quanto sonhos escuros como a noite

Ninguém me disse que o fim é uma mentira

Sufoque os sonhos na minha mente

Afogue os pensamentos que me confinaram

Tão bom quanto sonhos escuros como a noite

Ninguém me disse que o fim é uma mentira


Agora que nos fomos, você ainda se sente

o mesmo? Bem agora, você não pode perceber?

Eu preciso de ajuda para me impedir de mim mesmo

Bem, você não pode me ajudar agora?

Pull The Curtain


(Where'd I go wrong?)

Pull the curtain, begin

Paranoia's wearing thin now

It's wearing thin now

(Where'd I go wrong?)

Close my eyes, realize

I've become the victimized now

Desensitized now


The one and only day has come

I'll pay for all the bad things I've done


(Where'd I go wrong?)

Something's wrong because I find the glamour

In the darkside, In the darkside

(Where'd I go wrong?)

Cheap regrets, can't forget

Falling victim to the debt still,

Unpaid in my mind


The one and only day has come

I'll pay for all the bad things I've done


It's gonna take me, you don't know tragedy

I've been to hell and back, again to tell and

Close my eyes and lay me down to sleep

I fear the worst my beating heart ticks to explode


And my time is up so...


Why can't I just lie?


Living dead awake, the horror show begins

So pull the curtains over me


(Bring on the panic

The uncontrolling manic)

It's a free-for-all, kill them all

Every last of them (Well, hey hey hey hey)

I don't care at all [x2]


Suffocate the dreams in my mind

(Well I can't stop believing)

Drown the thoughts that have me confined

(This life is hard to begin)

Good as dreams as black as the night

No one told me end is a lie

Suffocate the dreams in my mind

Drown the thoughts that have me confined

Good as dreams as black as the night

No one told me end is a lie


Now we're gone, do you still feel

the same? Well now, can't you see?

I need help to stop me from myself

Well can't you help me now?


Compositor: Deryck Whibley

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS