Suki Waterhouse

Puppy Dog Eyes (tradução)

Suki Waterhouse

Loveland


Olhos de Cachorrinho


Odeio quando você me ama, mas eu

Ainda adoro quando você me liga às vezes

Você tem uma ideia errada sobre mim

Eu não levo você a sério, baby


Você diz que me ama pra caralho

Te enganei, agora você está de joelhos


Mas eu não sou a sua Bíblia

Não dá pra me entender com uma garrafa de vinho

Não me olhe com esses olhos de cachorrinho

Tentei te avisar, baby

Você está lendo nas entrelinhas

Para com isso, Jesus Cristo

Fico dizendo, "É o fim"

Você ouviu uma palavra do que eu disse?

Meu Deus, fiz isso de novo


Às vezes eu quero brincar com minha comida

Mas quero isso na natureza, não na minha sala

Agora estou tão perturbada pela sua saudade

Acho que preferia você fugindo


Você diz que me ama pra caralho

Te enganei, agora você está de joelhos


Mas eu não sou a sua Bíblia

Não dá pra me entender com uma garrafa de vinho

Não me olhe com esses olhos de cachorrinho

Tentei te avisar, baby

Você está lendo nas entrelinhas

Para com isso, Jesus Cristo

Fico dizendo, "É o fim"

Você ouviu uma palavra do que eu disse?

Meu Deus, fiz isso de novo

Puppy Dog Eyes


I hate it when you love me, but I

Still love it when you call me sometimes

You've got a misconception about me

I'm so unserious about you, baby


You say you fucking love me

I tricked you, now you're on your knees


But I am not your Bible

Can't read me with a bottle of wine

Don't give me those puppy dog eyes

I tried to warn you, baby

You're reading in between the lines

Stop doing that, Jesus Christ

I keep saying, "It's the end"

Did you hear a word I said?

Oh God, I did it again


Sometimes I wanna play with my food

But I want it in the wild, not in my living room

Now I'm so disturbed by your longing

I think I liked you better running


You say you fucking love me

I tricked you, now you're on your knees


But I am not your Bible

Can't read me with a bottle of wine

Don't give me those puppy dog eyes

I tried to warn you, baby

You're reading in between the lines

Stop doing that, Jesus Christ

I keep saying, "It's the end"

Did you hear a word I said?

Oh God, I did it again

Compositor: Suki Waterhouse / Dan Wilson / Jamie Sierota / James Norton

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES