Suki Waterhouse

Happy With It (tradução)

Suki Waterhouse

Loveland


Feliz Com Isso


Eu sentia o amor livre na minha fase dos anos 1960

Um passo na pista de dança

Foi isso que começou a perseguição


Caindo porque você me pediu

Não é isso que todas as garotas fazem por você?

Me puxou para baixo com fitas

Nada além das minhas meias de algodão

É isso a felicidade?

Porque não estou feliz com isso


É isso a felicidade?

Porque não estou feliz com isso

Eu pensei que quando as estrelas colidissem

Seríamos dois foguetes

É isso a felicidade?

Se é isso, então eu desisto

Vou montar no meu cavalo e traçar rumo ao pôr do sol


Acho que é assim mesmo

Colho o que escolhi

E mudo de ideia de novo


Não sei para onde vão meus sonhos

Agora que estou acordada

Vasculhei todas as lixeiras

Pensando no seu rosto


Caindo porque você me fez tropeçar

Acho que você pensa que é esperto, mas eu também sou esperta

Mas toda noite você não vem para casa

Aposto que você acha que estou aqui sozinha

É isso a felicidade?

Porque não estou feliz com isso


É isso a felicidade?

Porque não estou feliz com isso

Eu pensei que quando as estrelas colidissem

Seríamos dois foguetes

É isso a felicidade?

Se é isso, então eu desisto

Vou montar no meu cavalo e traçar rumo ao pôr do sol


Acho que é assim mesmo

Colho o que escolhi

E mudo de ideia de novo

Acho que é assim mesmo

Colho o que escolhi

E mudo de ideia de novo


Acho que é assim mesmo

Colho o que escolhi

E mudo de ideia de novo

Acho que é assim mesmo

Colho o que escolhi

E mudo de ideia de novo

Happy With It


I was feeling free love in my 1960s phase

One step onto the dance floor

That's what started the chase


Falling 'cause you asked me to

Isn't that what all the girls do for you?

Pulled me down with ribbons on

Nothing but my cotton socks

Is this what happiness is?

'Cause I'm not happy with it


Is this what happiness is?

'Cause I'm not happy with it

I thought that when the stars collided

We'd be two rocket ships

Is this what happiness is?

If this is it, then I quit

I'll get back on my horse and chart a course into the sunset


Guess that's just how it goes

I get what I chose

And I change my mind again


I don't know where my dreams go

Now that I'm awake

Searched through all of the trash cans

Thinking of your face


Falling 'cause you tripped me up

Get you think you're tricky, but I'm tricky too

But every night you don't come home

Bet you think I'm here all alone

Is this what happiness is?

'Cause I'm not happy with it


Is this what happiness is?

'Cause I'm not happy with it

I thought that when the stars collided

We'd be two rocket ships

Is this what happiness is?

If this is it, then I quit

I'll get back on my horse and chart a course into the sunset


Guess that's just how it goes

I get what I chose

And I change my mind again

Guess that's just how it goes

I get what I chose

And I change my mind again


Guess that's just how it goes

I get what I chose

And I change my mind again

Guess that's just how it goes

I get what I chose

And I change my mind again

Compositor: Suki Waterhouse / Sammy Witte / Simon Wilcox

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES