Steven Wilson

Now Departing (tradução)

Steven Wilson

Requiem For A Village


Partida Agora


Iris, a streamer briguenta

Janta sozinha toda noite

Agora sob proteção a testemunhas

Ela nunca vai ser noiva de ninguém

Ezra, o Explorador Sônico

Grava cada som que ele faz

Repetindo as decepções e fracassos

Como velhas músicas numa fita


Os gêmeos que moram no sótão

Ninguém os vê há semanas

Mas os detetives desconfiam muito

Porque o açougueiro está vendendo mais carne

A loja da esquina está afundando

As cortinas estão cobertas de mofo

Ninguém se lembra nem entra lá

E ninguém recorda o que ela vendia


Partida agora

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

Você pode até pegar o trem, mas nunca vai escapar

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

Porque todos os destinos terminam aqui

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

É absurdo acreditar que, quando você quer partir

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

O trem só vai te trazer de volta pra cá

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

Partida agora

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)

(Vestidos de macacos, vestidos de macacos)


Rowan tem Tourette crônica (Rowan tem Tourette crônica)

Obscenidades saem quando ele se irrita

(Obscenidades saem quando ele se irrita)

Exigindo direções para lugares

(Exigindo direções para lugares)

Que ele realmente acredita que existem

(Que ele realmente acredita que existem)


Você pode até pegar o trem, mas nunca vai escapar

Porque todos os destinos terminam aqui

É absurdo acreditar que, quando você quer partir

O trem só vai te trazer de volta pra cá

Partida agora


Trem direto pra longe daqui

Chefe da estação

Colecionador de selos

Cartógrafo

Carteiro

Now Departing


Iris belligerent streamer

Dining alone every night

Now under witness protection

She'll never be anyone's bride

Ezra the Sonic Explorer

Records every sound that he makes

Replaying the let downs and failures

Just like old songs on a tape


The twins who live in the attic

No one has seen them in weeks

But detectives are highly suspicious

'Cause the butcher is sеlling more meat

The shop on thе corner is sinking

The curtains are covered in mould

No one remembers or comes in

And no one recalls what it sold


Now departing

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

You might get on train but you'll never escape

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

'Cause all destinations end here

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

It's absurd to believe that when you mean to leave

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

The train will just bring you back here

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

Now departing

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)

(Dressed up like monkeys, dressed up like monkeys)


Rowan has chronic Tourette's (Rowan has chronic Tourette's)

Obscenities flow when he's pissed

(Obscenities flow when he's pissed)

Demanding directions to places

(Demanding directions to places)

That he really believes must exist

(That he really believes must exist)


You might get on train but you'll never escape

'Cause all destinations end here

It's absurd to believe that when you mean to leave

The train will just bring you back here

Now departing


Train right out of here

Station master

Stamp collector

Cartographer

Postal worker

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES