Stephanie Mabey

Stop Motion (tradução)

Stephanie Mabey


Stop Motion


Ele tem uma lista de coisas que sabe que quer fazer

Ele colocou em seu caderno de volta no dia

Quando ele sentiu a inspiração pura correndo em suas veias

E as páginas depois dessa estão todas em branco

Eles apenas sentam lá na mesa de cabeceira

Enquanto ele assiste filmes em suas telas

Ele adormece antes que possa ver


Não há mais tarde

Apenas muitos pequenos quadros

Onde todos nós animamos o que acontece agora

Estamos virando papéis para fazer nossas fotos se moverem

Cada segundo é nosso para escolher, basta olhar ao redor

Você não está quebrado

Você está parado


Quando o sol sai e ele está quase meio acordado

Ele tem uma lista de coisas que sabe que quer fazer

Mas ele dormiu com o alarme novamente

Ele está 13 minutos atrasado

Pelo trabalho que ele jura que um dia vai escapar

E ele corre pelas páginas

Isso poderia tornar a vida dele uma coisa diferente

Ele aperta repetir antes que ele possa ver


Não há mais tarde

Apenas muitos pequenos quadros

Onde todos nós animamos o que acontece agora

Estamos virando papéis para fazer nossas fotos se moverem

Cada segundo é nosso para escolher, basta olhar ao redor

Você não está quebrado

Você está parado


Eu conheço a sensação de afundamento

Isso vem primeiro no espaço vazio

Mas e se esse for o único lugar

Onde podemos fazer nossas fotos mudarem?

Não espere


Não há mais tarde

Apenas muitos pequenos quadros

Onde todos nós animamos o que acontece agora

Estamos virando papéis para fazer nossas fotos se moverem

Cada segundo é nosso para escolher, basta olhar ao redor

Você não está quebrado

Você pára o movimento

Continue

Stop Motion


He's got a list of things he knows he wants to make

He put em in his notebook back in the day

When he felt pure inspiration rushing through his veins

And the pages after that one are all blank

They just sit there on his nightstand

While he's watching movies on his screens

He falls asleep before he can see


There is no later

Just lots of little frames

Where we all animate what happens now

We're flipping papers to make our pictures move

Each second's ours to choose, just look around

You're not broken

You're stop motion


When the Sun's out and he's almost half-awake

He's got a list of things he knows he wants to make

But he slept through his alarm again

He's 13 minutes late

For the job that he swears someday he'll escape

And he rushes past the pages

That could make his life a different thing

He hits repeat before he can see


There is no later

Just lots of little frames

Where we all animate what happens now

We're flipping papers to make our pictures move

Each second's ours to choose, just look around

You're not broken

You're stop motion


I know the sinking feeling

That comes at first in empty space

But what if that's the only place

Where we can make our pictures change?

Don't wait


There is no later

Just lots of little frames

Where we all animate what happens now

We're flipping papers to make our pictures move

Each second's ours to choose, just look around

You're not broken

You're stop motion

Keep going

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES