Squalloscope
Página inicial > S > Squalloscope > Tradução

Big Houses (tradução)

Squalloscope


Casarões


O sino é prece

Você coloca esse adeus

Eu preferiria deixar esse abraço entre você e eu

Vamos trancar o velho barbudo de camisola

Ele pode tocar contra o vidro mas eu não saio


Construo pontes com estes braços, não farei uma fortaleza

No círculo ao redor da mesa da cozinha

digo meu "amém" porque me sinto abençoada

Esperando em segredo enquanto juntamos as mãos

você não pode sentir minhas pontas dos dedos tremendo


Se eu assinar esse pedaço de papel

vendo minha alma junto com as minhas obrigações?

Não colocamos nosso dinheiro onde sua boca católica está

Mesmo que os dentes tenham ido há muito

ainda há osso embaixo da gengiva

E existe muito potencial em um poderoso, poderoso orrgão


E nos disseram para não bater palmas

então batemos palmas tão forte quanto podemos

Porque o reverb nesses salões sagrados

é como um velho amigo perdido

Ele continua batendo nas paredes

e voltando


Eu quero árvores em vez de túmulos, nada a confessar

Tenho uma queda por seus livros de terror antigos

Tenho uma música na minha cabeça de muito, muito tempo

e muito, muito longe

E ainda cantarolo sua melodia

mas como eu poderia crer em cada palavra que ela me diz?


Seguimos nossos próprios passos

enquanto nossas sombras continuam a nos espreitar

O passo errado seria não começar esse êxodo

Big Houses


Prayer is the bell jar

You put over this goodbye

I'd rather leave this embrace between you and I

Let's lock out the bearded old man in the nightgown

He can tap against the glass but I'm not coming out


I build bridges with these arms, I will not build a fortress

In the circle 'round the kitchen table

I say my ''amen'' because I feel blessed

Secretly hoping while we join hands

you can't feel my trembling fingertips


If I sign this piece of paper

do I sell my soul along with my duties?

We won't put our money where your Catholic mouth is

Even though the teeth are long gone

there's still bone beneath the gum

And there's a lot of potential in a mighty, mighty organ


And they told us not to clap

so, we clap as hard as we can

Because the reverb in these holy halls

is like a long lost friend

He keeps on hitting the walls

and comes all the way back again


I want trees instead of gravestones, nothing to confess

I got a soft spot for your ancient books full of horror stories

I got a music in my head from long, long ago

and far, far away

And I still hum its tune

but how could I believe every word it says to me?


We follow our own steps

while our shadows keep watching us

The wrong step would be not to start this exodus

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES