Spice Girls
Página inicial > Pop > S > Spice Girls > Tradução

Wannabe (tradução)

Spice Girls

Greatest Hits


Pretendente


Ha-ha-ha-ha-ha


Ei, eu vou te dizer o que eu quero

O que eu realmente, realmente quero

Então me diga o que você quer

O que você realmente, realmente quer

Eu vou te dizer o que eu quero

O que eu realmente, realmente quero

Então me diga o que você quer

O que você realmente, realmente quer

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu realmente, realmente, realmente quero "zig-a-zig", ah


Se você quiser meu futuro

Esqueça meu passado,

Se quiser ficar comigo

É melhor ser rápido

Agora, não me faça perder

O meu tempo precioso

Se organize, que poderemos nos dar muito bem


Eu vou te dizer o que eu quero

O que eu realmente, realmente quero

Então me diga o que você quer

O que você realmente, realmente quer

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu realmente, realmente, realmente quero "zig-a-zig", ah


Se quiser ser meu namorado

Tem que se dar bem com as minhas amigas

(Se dar bem com as minhas amigas)

Faça isso durar para sempre, a amizade nunca acaba

Se você quiser ser meu namorado

Você tem que se doar

Receber é fácil demais, mas é assim que funciona


Oh, o que você acha disso?

Agora que sabe como me sinto

Você diz que pode lidar com meu amor

Está falando sério? (Está falando sério?)

Não serei apressada

Vou te dar uma chance

Se você realmente me incomodar, então direi adeus


Ei, eu vou te dizer o que eu quero

O que eu realmente, realmente quero

Então me diga o que você quer

O que você realmente, realmente quer

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu quero (ei!), eu quero (ei!)

Eu realmente, realmente, realmente quero "zig-a-zig", ah


Se quiser ser meu namorado

Tem que se dar bem com as minhas amigas

(Se dar bem com as minhas amigas)

Faça isso durar para sempre, a amizade nunca acaba

Se você quiser ser meu namorado

Você tem que se doar

Receber é fácil demais, mas é assim que funciona


Então aqui vai uma história de A a Z

Se você quer ficar comigo, precisa ouvir atentamente

Nós temos a Em que gosta de falar a verdade

Temos a G como a MC que gostam de...

A calma V não vem de graça, ela é uma verdadeira dama

E quanto a mim, ha-ha, você verá

Leve seu corpo até embaixo e remexa

Leve seu corpo até embaixo e remexa


Se quiser ser meu namorado

Tem que se dar bem com as minhas amigas

(Se dar bem com as minhas amigas)

Faça isso durar para sempre, a amizade nunca acaba

Se você quiser ser meu namorado

Você tem que se doar (Você tem que se doar)

Receber é fácil demais, mas é assim que funciona


Se quiser ser meu namorado

Você tem que, tem que

Tem que, tem que, tem que

Faça isso durar para sempre (Remexer, remexer, remexer)

Leve seu corpo até embaixo e remexa

Leve seu corpo até embaixo e remexa

Ei, ei, ei, ei, ei

Leve seu corpo até embaixo e remexa

Leve seu corpo até embaixo e "zig-a-zig", ah


Se quiser ser meu namorado

Wannabe


Ha-ha-ha-ha-ha


Yo, I'll tell you what I want

What I really, really want

So tell me what you want

What you really, really want

I'll tell you what I want

What I really, really want

So tell me what you want

What you really, really want

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna really, really, really wanna "zig-a-zig", ah


If you want my future

Forget my past

If you wanna get with me

Better make it fast

Now, don't go wasting

My precious time

Get your act together, we could be just fine


I'll tell you what I want

What I really, really want

So tell me what you want

What you really, really want

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna really, really, really wanna "zig-a-zig", ah


If you wanna be my lover

You gotta get with my friends

(Gotta get with my friends)

Make it last forever, friendship never ends

If you wanna be my lover

You have got to give

Taking is too easy, but that's the way it is


Oh, what you think about that

Now you know how I feel

Say you could handle my love

Are you for real? (Are you for real?)

I won't be hasty

I'll give you a try

If you really bug me, then I'll say goodbye


Yo, I'll tell you what I want

What I really, really want

So tell me what you want

What you really, really want

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna (Hey!), I wanna (Hey!)

I wanna really, really, really wanna "zig-a-zig", ah


If you wanna be my lover

You gotta get with my friends

(Gotta get with my friends)

Make it last forever, friendship never ends

If you wanna be my lover

You have got to give (You've got to give)

Taking is too easy, but that's the way it is


So here's a story from A to Z

You wanna get with me, you gotta listen carefully

We got Em in the place who likes it in your face

We got G like MC who likes it on an-

Easy V doesn't come for free, she's a real lady

And as for me, ha-ha, you'll see

Slam your body down and wind it all around

Slam your body down and wind it all around


If you wanna be my lover

You gotta get with my friends

(Gotta get with my friends)

Make it last forever, friendship never ends

If you wanna be my lover

You have got to give (You've got to give)

Taking is too easy, but that's the way it is


If you wanna be my lover

You gotta, you gotta

You gotta, you gotta, you gotta slam

Make it last forever (Slam, slam, slam)

Slam your body down and wind it all around

Slam your body down and wind it all around

Hey, hey, hey, hey, hey

Slam your body down and wind it all around

Slam your body down and "zig-a-zig", ah


If you wanna be my lover

Compositores: Emma Lee Bunton (Emma Bunton) (PRS), Geraldine Estelle Halliwell (Geri Halliwell) (PRS), Matthew Paul Rowbottom (Rowe Matt) (PRS), Melanie Janine Brown (Melanie Brown) (PRS), Melanie Jayne Chisholm (Melanie Chisholm) (PRS), Richard Frederick Stannard (Richard Stannard) (PRS), Victoria Caroline Beckham (Victoria Beckham) (PRS)Editores: BMG Rights Management (PRS), In Place Of Strife Music (PRS), Imagem Sounds (ASCAP), Polygram Music Publishing Ltd (PRS)Publicado em 2007 (23/Mar) e lançado em 1996ECAD verificado obra #34494221 e fonograma #1167014 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS