Sparkle - Trilha Sonora

Love Will (tradução)

Sparkle - Trilha Sonora

Sparkle: Original Motion Picture Soundtrack


O amor vai


Senhoras, se vocês estão aí, só quero falar com vocês

Sobre todos os altos e baixos, voltas e voltas

O drama, o problema pelo qual o amor nos faz passar

Agora sei que algumas de vocês aí podem ouví-lo entrar

Mas se vocês já se apaixonaram, se vocês já passaram o que

eu passei

Então tenho uma pergunta para vocês


Quem lhes dará o mundo hoje?

Quem lhes dirá que está tudo bem?

Dizer todas as coisas que vocês querem ouvir

Quem vai tirar todas as suas penas e medos?

Quem prometeu-lhes a lua e as estrelas?

Que ele nunca partirá seu coração?

Quem entrará em suas próprias almas?

Depois virar-se logo em seguida e ser tão legal?


O amor vai. o amor vai, o amor vai

Ter vocês para cima e para baixo, em círculos

O amor vai. o amor vai, o amor vai

Deixará vocês entrarem, dará a volta, as colocará lá fora no frio


Quem vai dizer algumas das coisas mais doces?

Fará vocês acreditarem em todos os seus sonhos

E vocês abrirão suas próprias portas

E fazer vocês sentirem que o mundo é seu

Quem lhe dará borboletas (no estômago)

E dar-lhe arrepios dos pés à cabeça?

Quem as fará se sentirem tão vivas

Depois se virar logo em seguida e matá-las?


O amor vai. o amor vai, o amor vai

Ter vocês para cima e para baixo, em círculos

O amor vai. o amor vai, o amor vai

Deixará vocês entrarem, dará a volta, as colocará lá fora no frio


O amor pode ser bom, pode ser ruim

pode ser perigoso

Ele pode fazê-las felizes, fazê-las tristes

ser um estranho

Acabar com vocês? Até que estejam doentes

Se permitem, estou dizendo a vocês


O amor vai. o amor vai, o amor vai

Ter vocês para cima e para baixo, em círculos

O amor vai. o amor vai, o amor vai

Deixará vocês entrarem, dará a volta, as colocará lá fora no frio

O amor vai. o amor vai, o amor vai

Ter vocês para cima e para baixo, em círculos

O amor vai. o amor vai, o amor vai

Deixará vocês entrarem, dará a volta, as colocará lá fora no frio

Love Will


Ladies, if you're out there, I just wanna talk to you.

About all the ups and downs, round and rounds

The drama, the trouble that love put us through.

Now I know some of you out there can hear it come in

But if you ever been in love, if you've been trough what

I've been through

Then I've got a question for you:


Who will give you the world today?

Who will tell you everything's okay?

Say all the things that you wanna hear

Who will take away all of your downs and fears?

Who promised you the moon and stars?

That he'll never ever break your heart?

Who will hop into your very soul?

Then turn right around and be so cool?


Love will, love will, love will

Have you up and down, all around in circles.

Love will, love will, love will

Let you in, turn around, put you out in the cold.


Who will say some of the sweetest things?

Have you believing in all your dreams?

And you will open your very door

And have you feel like the world is yours.

Who will give you butterflies,

And give you chills from feet to head?

Who will make you feel so alive

Then turn right around and kill you?


Love will, love will, love will

Have you up and down, all around in circles.

Love will, love will, love will

Let you in, turn around, put you out in the cold.


Love can be good, can be bad,

Can be dangerous.

It can make you happy, make you sad,

Be a stranger.

Break you all the way down ?till you're sick

If you're letting it, I'm telling you,


Love will, love will, love will

Have you up and down, all around in circles.

Love will, love will, love will

Let you in, turn around, put you out in the cold.

Love will, love will, love will

Have you up and down, all around in circles.

Love will, love will, love will

Let you in, turn around, put you out in the cold.


Compositor: R. Kelly

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES