Soraya Arnelas

Por Si no Vuelves (tradução)

Soraya Arnelas


Caso não volte


Novembro nunca quis que você fosse

Até a sombra da minha cama sabe disso

Sigo perdida, sigo adormecida

Sonhando com uma ligação


Eu me pergunto o que terá sido da sua vida

Ainda estou aqui com suas fotos gastas

Eu sei que ao menos nos faltou uma despedida

E os dias passam


Caso você não volte

Eu me recuso a esquecer você

Eu fico com sua risada

E sua recordação junto a mim


Caso você não volte

Vou te confessar

Que eu posso ser feliz

Em outro abraço


Caso você não volte

Com outros braços

Que me lembrem de você

De você


As horas infinitas se prolongam

Enquanto eu ainda sigo compondo madrugadas

Onde me falta essa palavra

Que busco em histórias passadas


E agora me diga onde você vê a saída

Se apenas contornamos a ferida

Citando as ilusões já perdidas

Que não voltarão


Caso você não volte

Eu me recuso a esquecer você

Eu fico com sua risada

E sua recordação junto a mim


Caso você não volte

Vou te confessar

Que eu posso ser feliz

Em outro abraço


Caso você não volte

Com outros braços

Que me lembrem


Dia após dia

Pensando em você

Dia após dia

Serei feliz


Caso você não volte

Te espero e te esqueço

Me armo de forças

Porque hoje eu sei como sobreviver


Caso você não volte

Eu prometi

Que eu posso ser feliz

Mesmo que me lembrem de você

Por Si no Vuelves


Noviembre nunca quiso que te vayas

Lo sabe hasta la sombra de mi cama

Sigo perdida, sigo dormida

Soñando con una llamada


Me pregunto que habrá sido de tu vida

Yo aquí sigo entre tus fotos ya gastadas

Sé que al menos nos faltó una despedida

Y pasan los días


Por si no vuelves

Me niego a olvidarte

Me quedo con tu risa

Y tu recuerdo junto a mí


Por si no vuelves

Voy a confesarte

Que puedo ser feliz

En otro abrazo


Por si no vuelves

Con otros brazos

Que me recuerden a ti

A ti


Las horas infinitas que se alargan

Mientras sigo componiendo madrugadas

Donde me falta esa palabra

Que busco en historias pasadas


Y ahora dime donde ves tu la salida

Si tan solo damos vueltas a la herida

De nombrar las ilusiones ya perdidas

Que no regresarán


Por si no vuelves

Me niego a olvidarte

Me querdo con tu risa

Y tu recuerdo junto a mí


Por si no vuelves

Voy a confesarte

Que puedo ser feliz

En otro abrazo


Por si no vuelves

Con otros brazos

Que me recuerden


Día tras día

Pensando en ti

Día tras día

Seré feliz


Por si no vuelves

Te espero y te olvido

Me armo de fuerza

Porque hoy sé sobrevivir


Por si no vuelves

Yo me he prometido

Que puedo ser feliz

Aunque me recuerden a ti

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS