Soledad Pastorutti

Vivir es hoy (tradução)

Soledad Pastorutti

Vivir es hoy


Viver é hoje


Quando tudo perde claridade

Quando as olhadas não refletem a verdade

procuro alguma forma de votlar, de renascer

Respirar fundo e avançar

por um tempo suave onde quero descançar

há tantas maneiras de voltar

Não conheço coração que duvide quando há amor

e por isso estou aqui

A paixão que te acende se parece com tua voz


Viver é hoje, ser feliz será

a virtude de transformar esta dor

Viver é hoje, sem esperar que passe a dor


Caminho o atalho que escolhi

presa em minha forma de sonhar e de sentir

Não há nada impossível para mim

Quando sinto que já não me resta nada

procuro alguma forma de ne pôr de pé

me detenho para empurrar essa vontade que persiste

porque ainda morro de sede

E te amarei cada momento

serei vida dessa vida que se dá

Serás minha luz no silencio da escuridão


Viver é hoje, ser feliz será

a virtude de transformar essa dor

Viver é hoje, sem esperar que passe a dor

Vivir es hoy


Cuando todo pierde claridad

cuando las miradas no reflejan la verdad

busco alguna forma de volver, de renacer

Respirar profundo y avanzar

por un tiempo suave donde quiero descanzar

hay tantas maneras de volver

No conozco corazón que dude cuando hay amor

y por eso estoy aquí

La pasíon que te enciende se parece a tu voz


Vivir es hoy, ser feliz será

la virtud de transformar este dolor

Vivir es hoy, sin esperar a que pase el dolor


Camino el sendero que elegí

presa de mi forma de soñar y de sentir

No hay nada imposible para mi

Cuando siento que ya no me queda nada

busco alguna forma de ponerme en pie

me detengo para empujar estas ganas que persisten

porque aún muero de sed

Y te amaré cada momento

seré vida de esta vida que se da

Serás mi luz en el silencio de la oscuridad


Vivir es hoy, ser feliz será

la virtud de transformar este dolor

Vivir es hoy, sin esperar a que pase el dolor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Soledad Pastorutti

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS