Snow Patrol

What If Nothing Breaks? (tradução)

Snow Patrol

The Forest Is the Path


E se nada quebrar?


Ele para um pouco antes de dizer

"Oh, eu nunca vivi antes de você

E com certeza não viverei depois que você se for"

Ela espera que as palavras venham

Mas elas nunca preenchem o silêncio

E parece que o silêncio agora é tudo o que elas têm

De alguma forma, de cima de si mesmo

Ele os viu sendo esmagados em pedaços

Que ela permaneceu unida pacientemente por anos

"Agora beba, vamos beber à nossa saúde

E eles podem nos dobrar nos vincos

Para que ninguém nos veja despedaçados em lágrimas"


Ele diz

"Não sei como consertar isso"

Ela diz

"Bem, pare de tentar consertar isso

E se nada quebrar

O que você estava esperando?"

Ela diz


De alguma forma ele ainda consegue senti-la

Mas como o céu pintado no oceano

Oh, basta uma ondulação para dissolver

Algumas dores que só a luz pode fazer com que acabe

Então vamos dissuadi-lo da noção

Que isso vai exigir um milagre para resolver


Ele diz

"Não sei como consertar isso"

Ela diz

"Bem, pare de tentar consertar isso

E se nada quebrar

O que você estava esperando?"

Ela diz

Ele diz

"Não sei como consertar isso"

Ela diz

"Bem, pare de tentar consertar isso

E se nada quebrar

O que você estava esperando?"

Ela diz


Ele diz

"Não sei como consertar isso"

Ela diz

"Bem, pare de tentar consertar isso

E se nada quebrar

O que você estava esperando?"

Ela diz

What If Nothing Breaks?


He stops just before he says

"Oh, I never lived before you

And I sure as hell won't live after you're gone"

She waits for the words to come

But they never fill the silence

And it seems like silence now is all they have

Somehow from above himself

He saw them smashed into the pieces

That she'd stuck together patiently for yеars

"Now drink, let's drink to our health

And they can fold us in thе creases

So that no one sees us shatter into tears"


He says

"I don't know how to make this right"

She says

"Well just stop trying to make this right

And what if nothing breaks

What were you bracing for? "

She says


Somehow he can feel her still

But like the sky painted on ocean

Oh, it only takes a ripple to dissolve

Some pain only light can kill

So let's dissuade you from the notion

That this is gonna take a miracle to solve


He says

"I don't know how to make this right"

She says

"Well just stop trying to make this right

And what if nothing breaks

What were you bracing for? "

She says

He says

"I don't know how to make this right"

She says

"Well just stop trying to make this right

And what if nothing breaks

What were you bracing for? "

She says


He says

"I don't know how to make this right"

She says

"Well just stop trying to make this right

And what if nothing breaks

What were you bracing for? "

She says

Compositores: Gary John Lightbody (PRS), John Mcdaid (IMRO), Nathan Connolly (Snow Patrol) (PRS)Editor: Sony/ATV Songs LLC (BMI)Administração: Sony Music Publishing LLCECAD verificado obra #44966475 em 22/Jul/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES