Snow Patrol

Reaching Out To You (With The Saturday Songwriters) (tradução)

Snow Patrol


Chegar Até Você


Deus, eu queria que você pudesse me enxergar

Enxergar minha alma e meu desejo

Sim, queria que você pudesse me escutar

Através do som de todos esses incêndios

Parece que eu poderia te odiar

Porque o silêncio não pode ser invadido

Sei que estou gritando para sempre

Por favor, volte, volte, volte


Todas essas noites antes desta

Não são como as noites que virão pela frente

É como se tivesse espaço entre nós

De coisas que não vão precisar ser ditas

Palavras como, "Deus, eu sinto sua falta"

Porque ainda estou chegando até você

Através desses horizontes perturbados

As coisas que sempre soubemos


Que diabos nós ainda estamos fazendo

Nas sombras da noite?

Deixe a luz e toda a graça que você tem

Me destruir bem

Sei que a última vez que eu te vi

Não é a última página do livro

Sim, talvez eu possa ouvir o trovão

Mas tudo que preciso é de um olhar


Todas essas noites antes desta

Não são como as noites que virão pela frente

É como se tivesse espaço entre nós

De coisas que não vão precisar ser ditas

Palavras como, "Deus, eu sinto sua falta"

Porque ainda estou chegando até você

Através desses horizontes perturbados

As coisas que sempre soubemos


Com medo de despencar sem você, então eu vou esperar

O mais doce dos meus pecados, o mundo cria

Você se apega ao amor e à esperança

Eu vejo em seus olhos, as lembranças

Me ame como ninguém na história

Você se apega ao amor e à esperança


Todas essas noites antes desta

Não são como as noites que virão pela frente

É como se tivesse espaço entre nós

De coisas que não vão precisar ser ditas

Palavras como, "Deus, eu sinto sua falta"

Porque ainda estou chegando até você

Através desses horizontes perturbados

As coisas que sempre soubemos


Através desses horizontes perturbados

Ainda tento chegar até você

Reaching Out To You (With The Saturday Songwriters)


God I wish that you could see me

See my soul and my desire

Yeah I wish that you could hear me

Through the sound of all these fires

If it feels like I could hate you

'Cause the silence can't be hacked

Know I'm screaming out forever

Please come back, come back, come back


All of those nights before this

They're not like nights ahead

It's like there's space between us

Of things that won't need said

Words like, "God I miss you"

For I'm still reaching out to you

Through these deranged horizons

The things we always knew


What the Hell are we still doing

In the shadows of the night?

Let the light and all the grace you have

Just obliterate me right

Know the last time that I saw you

Is not the last page of the book

Yeah maybe I can hear the thunder

But all I need is just one look


All of those nights before this

They're not like nights ahead

Inside there's space between us

Of things that won't need said

Words like, "God I miss you"

For I'm still reaching out to you

Through these deranged horizons

The things we always knew


Afraid to fall without you, so I'll wait

Sweetest of my sins, the world create

Holding onto love and hope you do

I see it in your eyes, the memories

Love me like no other history

Holding onto love and hope you do


All of those nights before this

They're not like nights ahead

Inside there's space between us

Of things that won't need said

Words like, "God I miss you"

For I'm still reaching out to you

Through these deranged horizons

The things we always knew


Through these deranged horizons

I'm still reaching out to you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS