Snoop Dogg
Página inicial > Hip Hop > S > Snoop Dogg > Tradução

El Lay (feat. Marty James) (tradução)

Snoop Dogg

Doggumentary Music


L.A.


[Marty James]

LA, Sunset Boulevard, Pacific Highway

Saindo pra calçada da fama, agora você tá em Cali

Não se aventure a menos que você vá com tudo

A menos que você vá com tudo


Hollywood, até o centro e de volta

A vida é sempre boa

Não é atuação, a gente é legal, do bairro

(não vai parar)

Você sabia que jamais pararia

Sabia que jamais pararia


[Snoop Dogg]

Lakers, Dodgers, Ducks, Kings, Angels, Clippers

Os verdadeiros viajantes da (Sun)set

A barra tá limpa, nós somos genuínos

ESPN, você conhece o Sports Center

Arrumados e engomados, fumados e molhados

Lar do campeonato da NBA

Roxo e dourado, cara, deixe a história ser contada

É a cidade onde você filme seu episódio preferido de televisão

E você pode ir pra rua, Sunset Boulevard

Mas aí tem que ter um carro low-rider

Com o para-choque no chão, com a placa sinalizando atrás

Ou pode colocar na traseira do Chevy Wagon

É assim que a gente representa

Lugar de origem do Chevrolet '64

É, eu adoro me exibir

Agora em primeiro lugar, mano, é melhor você se ligar onde você tá

Você tá em...


[Refrão]

LA, Sunset Boulevard, Pacific Highway

Saindo pra calçada da fama, agora você tá em Cali

Não se aventure a menos que você vá com tudo

A menos que você vá com tudo


Hollywood, até o centro e de volta

A vida é sempre boa

Não é atuação, a gente é legal, do bairro

(não vai parar)

Você sabia que jamais pararia

Sabia que jamais pararia

Dirigindo na 405

To a caminho da sua casa, baby

Andando a 130 km/h no inverno

Cara, esse lugar é muito louco

Eu amo, amo, amo, amo

O clima de surfista do sul da Califórnia


[Snoop Doog - Verso 2]

Passeando por Fairfax

Acabei de sair de Nico, cantei pneu virando à esquerda no Pico

tenho que ver Bishop, ele tem uns sapatos irados

Estou dirigindo pra Hollywood, vou tocar na House of Blues

Às 9h eu paro na loja de disco

E compro o novo do Snoop Dogg, agora a gente vai agitar a festa

A vida é um mistério, a minha vida é tipo história

Paro no meu armário de remédio

Acendo um baseado

Coloco no porta-malas, fica com cheiro de macona

Mas tudo tá dentro da lei em LA

Todo mundo dá um tapa, desde políticos

Atletas e até os professores

Até o meu dentista dá um tapa, o Dr. Beecher

Ele diz "Snoop Dogg, quero muito te conhecer"

É, to curtindo te mostrar agora

Agora em primeiro lugar, mano, é melhor você se ligar onde você tá

Você tá em...


[Refrão]

LA, Sunset Boulevard, Pacific Highway

Saindo pra calçada da fama, agora você tá em Cali

Não se aventure a menos que você vá com tudo

A menos que você vá com tudo


Hollywood, até o centro e de volta

A vida é sempre boa

Não é atuação, a gente é legal, do bairro

(não vai parar)

Você sabia que jamais pararia

Sabia que jamais pararia

L.A.

El Lay (feat. Marty James)


[Marty James]

LA, Sunset boulevard, Pacific Highway

Out to the walk of stars now you in Cali

Don't go 'less you go hard

Go 'less you go hard


Hollywood, downtown and back

Life is always good

It's not an act we so fresh, so hood

(it won't stop)

You knew that it never would

Knew that it never would


[Snoop Dogg]

Lakers, Dodgers, Ducks, Kings, Angels, Clippers

Real set trippers

Clarify ride, we bonafide dippers

ESPN, you know Sports Centre

Spooned and groomed, dipped and wet

Home of the NBA championship

Purple and Gold, homie let the story be told

It's the city where you shoot your favourite television episode

And you can hit the strip, Sunset Boulevard

But you gotta have a low-rider car

With the skirts dragging, with the plaque in the back flaggin'

Or put it in the back of the Chevy Wagon

That's how we represent it though

Birthplace of Chevrolet '64

Yeah I love showing it out

First things first my nig', you better know where you at

You in...


[Chorus]

LA, Sunset boulevard, Pacific Highway

Out to the walk of stars now you in Cali

Don't go 'less you go hard

Go 'less you go hard


Hollywood, downtown and back

Life is always good

It's not an act we so fresh, so hood

(it won't stop)

You knew that it never would

Knew that it never would

Riding on the 405

On my way to pick up baby

85 in the winter time

Man, this place is crazy

I love it, love it, love it, love it

Southern surfer Cali


[Snoop Doog - Verse 2]

Rollin' down Fairfax

Just left the Nico, bust a left turn on Pico

Gotta see the Bishop, he got me some gator shoes

I'm rollin' to Hollywood, I'm doing the house of blues

About 9 o clock stop by the record shop

And get that new Snoop Dogg, now we bouncing ball

Life is a mystery, my life is like history

Stop by my dispensary

Give me some kush and pusha

Put it in the trunk, smelling like a skunk

But it's all legal in LA

Everybody taking a hit from the politicians

Athletes and even the teachers

My dentist even hit it, Dr Beecher

He say "Snoop Dogg I really wanna meet ya"

Yeah, I love showing you now

First things first, my nig' you better know where you at

You in...


[Chorus]

LA, Sunset boulevard, Pacific Highway

Out to the walk of stars now you in Cali

Don't go 'less you go hard

Go 'less you go hard


Hollywood, downtown and back

Life is always good

It's not an act we so fresh, so hood

(it won't stop)

You knew that it never would

Knew that it never would

L.A.

Compositores: Calvin Cordazor Broadus (BMI), Elijah Blue Molina (SESAC), Marty James Garton Jr (BMI)Editores: Elijah Molina Publ., EMI Blackwood Music Inc (BMI), Kobalt Music Pub Ltd (ABRAMUS), My Own Chit Publishing (BMI), Watch The Sasquatch Music (BMI)Publicado em 2011 (15/Abr) e lançado em 2011 (18/Abr)ECAD verificado obra #5827671 e fonograma #1911719 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS