Máscara de Pele Morta
[falando]
Que bom que você veio,
Eu estive aqui há muito tempo,
E agora que você chegou,
Por favor, fique um pouco,
E eu prometo te manter aqui,
Te manter para sempre, para sempre, para sempre...
Arranhe a pele com a ponta dos meus dedos
O toque da carne morta e fria apazigua os motivos
Imagens provocativas, traços tão calmos
Uma fragrância agradável à luz da lua
Refrão
Dance com os mortos nos meus sonhos
Escute seus gritos assustados
Os mortos tomaram minha alma
A tentação perdeu o controle
Sorrisos simples evitam olhos psicóticos
Perdendo todo o controle da mente, a racionalidade diminui
Olhos vazios escravizam as criações
De rostos plácicidos e joões ninguéns sem vida
Nas profundezas de uma mente insana
Fantasia e realidade são as mesmas
Arranhe a pele com a ponta dos meus dedos
O toque da carne morta e fria apazigua os motivos
Imagens provocativas, traços tão calmos
Uma fragrância agradável à luz da lua
Sorrisos simples evitam olhos psicóticos
Perdendo todo o controle da mente, a racionalidade diminui
Olhos vazios escravizam as criações
De rostos plácicidos e joãos ninguéns sem vida
Refrão
Traduzido por Isa_after_death
Revisão Juni_Radioactive
Dead Skin Mask
[talking]
How great for you to come
I've been here long
Now that you've arrived
Please stay awhile
And I promise I wont keep you long
I'll keep you forever... forever... forever...
Graze the skin with my finger tips
The brush of dead cold flesh pacifies the means
Provocative images delicate features so smooth
A pleasant fragrance in the light of the moon
CHORUS
Dance with the dead in my dreams
Listen to their hallowed screams
The dead have taken my soul
Temptation's lost all control
Simple smiles elude psychotic eyes
Lose all mind control rationale declines
Empty eyes enslave the creations
Of placid faces and lifeless pageants
In the depths of a mind insane
Fantasy and reality are the same
Graze the skin with my finger tips
The brush of dead warm flesh pacifies the means
Incised members ornaments on my being
Adulating the skin before me
Simple smiles elude psychotic eyes
Lose all mind control rationale declines
Empty eyes enslave the creations
Of placid faces and lifeless pageants
CHORUS
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Monsters Of Rock anuncia edição brasileira de 2025
•
Slayer anuncia retorno duas semanas após guitarrista dizer que volta era "100% impossível"
•
Há 40 anos, o Metallica lançava seu primeiro álbum. Relembre "Kill 'Em All"!
•
Rolling Stone coloca música do Sepultura entre as 100 melhores da história do metal
•
"Studio 666", filme de terror com os Foo Fighters, ganha trailer divertido
•
Halloween
Slayer, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Heavy Metal
Slayer, Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica e mais...
Grammy 2017
Coldplay, Justin Bieber, Adele, Rihanna e mais...
Hard Rock
Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica, Scorpions e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...