Sinik
Página inicial > S > Sinik > Tradução

Descente Aux Enfers (tradução)

Sinik


Descent Aux Enfer


WE é comigo

seu curso que você gastou um bom journer ajourd'hui?

(E o que ele pode fouttre sobre você desde que você está interessado)

você está esperando um grave casa j'viens de Taff j'te maravilha como o seu curso

e entrar m'gueule acima de você, mas você está doente ou algo assim?

(nós j'te boca acima parcque Eu tive o suficiente de sua permanência com

Journer tem tudo que você atendre)

mas esperar, mas esperar, mas o que qu'tu você fala

o que é que leva de volta para comer a porra da casa

é que faz com que o Taff aqui?

(Eh corectement falar comigo eu não vou agradecer a você hoje

por tudo que você me trazer hein, o que você me traz?)

Mas eu estou falando sobre como ele fala com você corretamente que você?

(O que você trouxe me foder)

Por que, cale sua boca cale a boca você fala isso?


eu tinha tudo o que eu tinha que ser vida de sucesso pela frente

uma mulher de sonho dois filhos um lar e uso

j'voulais a felicidade da minha Veriter família

nossas vidas são ressemblentent para uma série americana

mas hey amor é como as flores

suas partes desaparece e começa a merda quando você confunde-se com a sua esposa

para s'temps e como a sua vai solicitar à outra

bem, exceto que eu tenho medo de o boxeador para as crianças

uma lata posso deixar a minha força e coragem

como quando você ficar bêbado você tem que acreditar que ele alivia

e então um dia ela ficou doente que eu tape

no retorno após o Taff vi a carta sobre a mesa

explicando que ela está cansada de Bagares desentendimentos

ela julga a nomeação caro para cuidar das crianças

noites sem dormir lamentando relendo a carta

como rezar o céu quando ele cai em sua cabeça


Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido

Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido


Eu sou apenas um homem à deriva

sozinho em uma casa vazia minhas memórias

já não é suficiente, dá-me uma razão para viver

Eu acho que essa história vá servir-me lições

Acho que já bateu no fundo

eu me forçar a beber como se eu bebi mijo

e os meus colegas é que eu notei a tize fedor

a chamar o meu patrão, sem sentimentos

e se a minha morte foi um nome que eu chamo o seu despedimento

mas acredito que não é uma escolha, é um choque

France Telecom ea EDF exigem que você encontrar um emprego

endeter eu sinto que eu enterrei

perdeu má notícia veredicto pensão alimentícia

e você entende que somos amigos são desistentes

toc toc é o huicier a Comissária e motores

então é claro que o seu desejo de morrer no inferno

você acha que volta para o cara ao povo de leilão


Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido

Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido


J'me estou deitado debaixo de uma ponte tão longe de meus sonhos

eu quiser ter o meu cartão por isso aqui estou desabrigados (droga)

tenho mais palavras para os meus 2 Momes que eu gostava muito

fico bombeado as coronhas de iniciar o metro

um pedido de ajuda, mas a miséria passa despercebida

passar, mas não parece

recrutadores perguntam-me ou eu vivo

porque dessa vida de merda que eu tenho assassinato projectadas

paranóico você rápido velho rua défouraille você

tem 35 hastes que você tem mais rugas do que o pai empurrou

Não ama desabrigados impossível

isso fosse a história de um homem sem história


Outro drama de exclusão de um sem-teto foi encontrado

congelaram até a morte em uma rua de Paris na noite passada

homem tinha 35 anos gerente sênior

cuja vida teve parece ligar

já é a quarta vítima da onda de frio

que é filmado na França durante 15 dias

No resto do actualiter sul da Índia ainda está em questão ameaçar


Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido

Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido


Então eu canto para esquecer que eu me machuco

para a troca de acreditar que eu fugir

Então eu escritos esquecer que é triste

eu descrevo esquecer que eu deprimido

Descente Aux Enfers


Wé c'est moi

sa va t'a passé une bonne journer ajourd'hui ?

(Et qu'est ce que sa peut te fouttre depuis quant tu t'y interesse)

attend t'es serieuse la, j'viens rentre du taff j'te demande comment sa va

et d'entrer tu m'gueule dessus mais t'es malade ou quoi ?

(Wé j'te gueule dessus parcque j'en ai assez d'rester comme sa

toute la journer a t'atendre)

mais attend mais attend mais qu'est ce qu'tu parle toi

qui c'est qui ramene a manger dans cette putain d'maison

c'est qui qui fait l'taff ici ?

(Eh parle moi corectement je vais pas te remercier aujourd'hui

pour tout ce que tu m'apporte hein qu'est ce que tu m'apporte ?)

Mais comment sa je te parle correctement tu parle à qui toi ?

(Qu'est ce que tu m'apporte va te faire foutre)

Eh mais ferme ta gueule ferme ta gueule tu parle a qui ?


J'avais tout pour reussir j'avais la vie devant moi

une femme de reve 2 enfants une maison et un emploie

j'voulais l'bonheur de ma famille la veriter

que notre vie soient ressemblentent à une serie americaine

mais bon l'amour c'est comme les fleurs

sa fane sa part en couille et sa commence quand tu t'embrouille avec ta femme

et pendant s'temps comment sa va demande les autres

bien sauf que j'ai peur de la boxer devant les gosses

peut a peut j'y laisse mes forces et mon courage

quand tu comme a te souler a croire que sa te soulage

et puis un jour elle en a eu marre que je la tape

en rentrant aprés le taff j'ai vu sa lettre sur la table

expliquant qu'elle en a marre des bagares des mésententes

qu'elle a rendez vous cher le juges pour la garde des enfants

des nuits blanches en regrettant en relisant sa lettre

comment prier le ciel quand il te tombe sur la tete


Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime

Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime


Je ne suis qu'un homme à la derive

seul dans une maison vide mes souvenirs

ne suffisent plus donne moi une seule raison d'vivre

moi qui penser que cette histoire aller me servir de leçons

moi qui penser avoir deja toucher le fond

je me forcer a boire comme si je buvait de la pisse

et mes collegues on remarqués que je puer la tize

le boss ma convoquer sans faire de sentiments

et si ma mort avait un nom je l'appelerai licenciement

mais que croit tu c'est pas un choix c'est un choc

france telecom et EDF t'obligent a retrouver un job

endeter j'ai l'impression que je m'enterre

perdu mauvaise nouvelle verdict pension alimentaire

et tu comprends que t'es amis sont des lacheurs

toc toc c'est l'huicier le comissaire et les déménageurs

alors bien sur que tu leurs souhaite de mourrir en enfer

tu repense aux gens chers à la vente aux encheres


Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime

Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime


J'me suis couché sous un pont si loin de mes reves

j'ai mon carton svp me voila donc SDF (putain)

j'ai plus de mots pour mes 2 momes que j'aimais trop

je reste la a pompé les megots a compter les metro

a demander de l'aide mais la misere ne se remarque pas

les passant passent mais ne regardent pas

les recruteurs me demandent ou je demeure

alors a cause de cette vie de merde j'ai des envis de meurtre

paranoiaque tu vieilli vite la rue te défouraille

a 35 piges t'a plus de rides que le pere Fourra

Sans amours sans domicile sans espoir

c'etaient l'histoire d'un homme sans histoire...


Encore un drame de l'exclusion un SDF a été retrouver

mort de froid dans une rue de paris la nuit derniere

l'homme avait 35 ans un ancien cadre superieur

dont la vie avait semble t'il basculer

c'est deja la quatrieme victime de la vague de froid

qui c'est abattu sur la france depuis 15 jours

Dans le reste de l'actualiter le sud de l'Inde est toujours en cause menacer ....


Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime

Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime


Alors je chante pour oublier que j'ai mal

pour que sa change pour croire que je m'evade

Alors j'ecrits pour oublier que c'est triste

je décris pour oublier que je deprime

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS