The Simpsons
Página inicial > T > The Simpsons > Tradução

A Star Is Torn Medley (tradução)

The Simpsons

Testify


A Star Is Torn Medley


Já estive em Paris e Londres

E à Cidade de Tokyo

Mas um louco berg

Tem Vencido todas elas


Estou falando de Springfield!

Você pode comprar chimichangas

Falando de Springfield!

As garotas com grandes Gazongas?

Há pneus em chamas

Um cara chamado Apu

E Skinner e o Vovô

E o velho Disco Stu

Eu esqueci de mencionar que você?


"Você"? Esse sou eu!


Estou falando de Springfield

Onde ninguém é um saco!

(Exceto o Flandres.)


Minha gatinho morreu

Na véspera de Natal

Papai me disse para ser corajosa

Mas em vez de cantar canções

eu estava cavando a sepultura de Snowball


Estou no final

eu deveria estar feliz

Mas tudo que eu quero fazer

é passar mais tempo

Com meu papai

Agora que você se foi, pai

sinto tanta falta sua

E suas ameaças contra caminhoneiros

E os técnicos e tal

O seu estilo de gestão

É como Átila, o Huno

Você foi cruel, malicioso

Mas você conseguia o que queria

Me desculpe, eu te magoei

Agora por favor, não fique triste

Você não é mais meu treinador

Mas você é sempre o meu pai


Eu sou um menino privilegiado

É ótimo, eu tenho que te dizer!

menino privilegiado

Meu pai pode te comprar e vender!

Realmente não importa

Que você está na frente de mim na lista

Eu vou pegar sua mesa

Porque eu sempre dou gorjeta para o garçom

E então eu vou para Yale

Porque eu sou um legado!

Eu sou melhor que você!

A Star Is Torn Medley


I've been to Paris and London

And Tokyo town

But one crazy 'berg

Has 'em all beat hands down


I'm talkin' Springfield!

You can buy chimichangas

Talkin' Springfield!

The chicks with big gazongas?

There's tires on fire

A guy named Apu

And Skinner and Grampa

And old Disco Stu

Did I forget to mention you?


"You"? That's me!


I'm talkin' Springfield

Where nobody sucks!

(Except for Flanders.)


My kitty died

On Christmas Eve

Daddy told me to be brave

But instead of singing carols

I was digging Snowball's grave


I'm in the final two

I should be happy

But all I want to do

Is spend more time

With my pappy

Now that you're gone, Dad

I miss you so much

And your threats against teamsters

And techies and such

Your management style

Is like Attila the Hun

You were vicious, malicious

But you got the job done

I'm sorry I hurt you

Now please don't be sad

You're no longer my coach

But you're always my dad


I'm a privileged boy

It's great, I gotta tell ya!

Privileged boy

My dad can buy and sell ya!

It really doesn't matter

That you're on the list in front of me

I'm gonna get your table

Cuz I always tip the maitre d'

And then I'll go to Yale

Because I am a legacy!

I'm better than you!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS