¿que Hago Ahora Contigo? (tradução)
Silvio Rodriguez
Agora o que eu faço com você?
Onde posso colocar o encontrado?
nas ruas, livros
noite, os rostos
nos quais eu te procurei.
Onde posso colocar o encontrado?
na terra em seu nome
na Bíblia, no dia
finalmente te encontrei.
Que eu digo para a morte
tantas vezes chamada ao meu lado
que, ao fim
tornou-se minha irmã?
Que eu digo para a glória vazia
de estar sozinho
fazendo o triste
fazendo-me o lobo?
Que eu digo para a Lua
Que eu acreditei ser companheira
de noites e noites
sem ser verdadadeira?
Que faço agora com você?
as pombas que vão
dormir em parques
e não falam comigo.
Que faço agora com você?
Agora que você é a lua
os cães, a noite
todos os meus amigos.
¿Que Hago Ahora Contigo?
¿Dónde pongo lo hallado?
en las calles, los libros
la noche, los rostros
en que te he buscado.
¿Dónde pongo lo hallado?
en la tierra, en tu nombre
en la Biblia, en el día
que al fin te he encontrado.
¿Que le digo a la muerte
tantas veces llamada a mi lado
que al cabo
se ha vuelto mi hermana?
¿Que le digo a la gloria vacía
de estar solo
haciendo el triste
haciéndome el lobo?
¿Que le digo a la luna
que creí compañera
de noches y noches
sin ser verdadera?
¿Que hago ahora contigo?
las palomas que van
a dormir a los parques
ya no hablan conmigo.
¿Que hago ahora contigo?
Ahora que eres la luna
los perros, la noche
todos mis amigos.
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Mais tocadas de Silvio Rodriguez
- 02. Ojalá
- 04. Mariposas
- 07. Rabo de Nube
- 10. Unicornio
- 11. Te Conozco
- 12. Te Amaré
- 14. Te Perdono
- 15. La Maza
- 16. Sin Tu Latido
ESTAÇÕES
Latina
Beyoncé, Shakira, Anitta, RBD e mais...
#Deprê
Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Eminem e mais...
Pop Rock Brasil
Legião Urbana, Rita Lee, Engenheiros do Hawaii, Lulu Santos e mais...
Love Mixtape
Beyoncé, Taylor Swift, Coldplay, Adele e mais...
Heartbreak
Beyoncé, Taylor Swift, Coldplay, Eminem e mais...
Lançamentos
Beyoncé, Taylor Swift, Imagine Dragons, Adele e mais...
