Silvana di Lorenzo

Perdida en El Escenario (tradução)

Silvana di Lorenzo


Perdida no Palco


Alguém me contou que você está sentado entre a multidão

E eu tão nervosa, talvez nem consiga cantar

Uma sensação na pele que é nova e diferente

Desde o dia em que você partiu, não sonhei mais


Sua lembrança me persegue por todos os lugares

Até quando, até quando

Quero virar a página para te esquecer

Mas não consigo, talvez não queira


E aqui estou perdida no palco

Jogando esse jogo solitário

Que nunca vou vencer

E aqui estou perdida no palco

E sinto que é necessário

Que saiba que essa música

É dedicada a você


Dizem que você finalmente mudou, que não é mais o mesmo

Só espero te ver depois no meu camarim

Não ouço a guitarra, não sei se os alto-falantes estão tocando

As luzes me cegam, assim não consigo mais seguir


Sua lembrança me persegue por todos os lugares

Até quando, até quando

Quero que volte comigo e poder te amar

Ouça meu grito, eu preciso de você!


Porque estou perdida no palco

Jogando esse jogo solitário

Que nunca vou vencer

Aqui estou perdida no palco

E sinto que é necessário

Que ouça essa música


Porque estou perdida no palco

Jogando esse jogo solitário

Que nunca vou vencer

Aqui estou perdida no palco

E sinto que é necessário

Que ouça essa música

Perdida en El Escenario


Alguien me contó que estas sentado entre la gente

Y yo tan nerviosa, tal vez no pueda ni cantar

Una sensación en la piel que es nueva y diferente

Desde el día que te fuiste, no volví a soñar


Me persigue tu recuerdo por todas partes

Hasta cuándo, hasta cuándo

Quiero dar vuelta la página para olvidarte

Pero no puedo, tal vez no quiero


Y aquí estoy perdida en el escenario

Jugando este solitario

Que nunca voy a ganar

Y aquí estoy perdido en el escenario

Y siento que es necesario

Que sepas que esta canción

Te la dedico a ti


Dicen que cambiaste por fin, que no eres el de antes

Solo espero verte luego en mi camarín

No escucho la guitarra, no sé si suenan los parlantes

Las luces me enceguecen, así no puedo ya seguir


Me persigue tu recuerdo por todas partes

Hasta cuándo, hasta cuándo

Quiero que vuelvas conmigo y poder amarte

Oye mi grito, te necesito!


Porque estoy perdida en el escenario

Jugando este solitario

Que nunca voy a ganar

Aquí estoy perdida en el escenario

Y siento que es necesario

Que escuches que esta canción


Porque estoy perdida en el escenario

Jugando este solitario

Que nunca voy a ganar

Aquí estoy perdida en el escenario

Y siento que es necesario

Que escuches que esta canción

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM