Silbermond
Página inicial > S > Silbermond > Tradução

Zu Weit (tradução)

Silbermond

Laut Gedacht


Longe Demais


Num pequeno piscar de olhos

Simplesmente se desfez

Nunca pensei sobre isso

Mas entao isso nos pegou

Nos perguntamos várias vezes como era

Quando uma pessoa se destrói

Nada seria demais pra nós

é só o caminho, o objetivo


Então isso não solta mais

Não deixa mais a gente ir

O que aconteceria se agente corresse e não voltasse


Nós fomos longe demais pra voltar atrás

Nós vimos demais para volta atrás

Nós corremos demais para volta atrás agora

Nós vimos demais, tarde demais para voltar atrás


Agora nós estamos a caminho

e ninguém sabe pra onde esse caminho está nos levando

Nós simplesmente saimos andando

Para começar as nossas vidas

Nós atravessamos o tempo como malucos

Nenhum passo para trás

E o melhor que aconteceu

nos infectou


Então isso não solta mais

Não deixa mais a gente ir

Não, isso não nos solta mais

Tarde de mais pra voltar atrás




























Zu Weit


Ein Kurzer Augenblick

Es riss uns einfach mit

Nie daran gedacht

Doch dann hat es uns gepackt

Wir haben uns oft gefragt wie es ist

Wenn man einfach ausbricht

Nichts wär uns zu viel

Und nur der Weg das Ziel


Denn es lässt uns nicht mehr los

Es lässt uns nicht mehr geh'n

Was würde passier'n wenn wir losrenn' und nicht zurück sehn


Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudrehn

Wir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´n

Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n

Wir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´n


Jetzt sind wir auf dem Weg

Und keiner weiß wohin es geht

Und wir sind einfach losgegang´n

Um unser Leben einzufang´

Wir rasen durch die Zeit - Verrückt

Und keinen Schritt zurück

Und das Schönste was passiert

Es hat uns infiziert


Denn es lässt uns nicht mehr los

Es lässt uns nicht mehr geh'n

Nein - es lässt uns nicht mehr los

zu spät um umzudreh´n


Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´n

Wir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´n

Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n

wir haben viel zuviel gesehn

zu spät um umzudrehn


Zu weit

Zu spät

Zu weit

um umzudrehn

Viel zu weit gegangen

Viel zu viel geseh´n

Viel zu spät

Um umzudreh´n


Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´n

Wir haben viel zu viel geseh´n - um umzudreh´n

Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n

Wir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´n


Zu weit

um umzudreh´n

um umzudreh´n

um umzudrehn

zu weit

um umzudrehn

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Silbermond

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS