Sigur Rós

Glósóli (tradução)

Sigur Rós

Takk...


Sol radiante



Agora que você acordou.

Tudo aprece ter mudado.

Eu olho para fora,

Mas não há nada, absolutamente.


Pondo meus sapatos, então percebo que

Ela está ainda de pijamas;

Em um sonho então encontrado,

Estou suspenso num anticlímax.


Com o sol está ela,

Está ela, aqui dentro.


Mas onde está você?...


Sigo na andança

E andando rápido pela rua.

Não consigo ver lá fora

E então uso as estrelas.

Senta-se infinita, ela

E então sobe para fora.


Ensolarada de luz,

Ela vem para fora.


Eu desperto de um pesadelo.

Meu coração está batendo

Fora de controle...


Acostumei-me tanto com esta loucura,

Que agora já é compulsório.


E aí está você.


Eu sinto...


E aí está você,

Sol radiante. (3x)


E aí está você...

Glósóli


Nú vaknar þú

allt virðist vera breytt

ég gægist út

en er svo ekki neitt


úr-skóna finn svo

á náttfötum hún

í draumi fann svo

ég hékk á koðnun?


með sólinni er hún

og er hún, inni hér


en hvar ert þú....


legg upp í göngu

og tölti götuna

sé ekk(ert) út

og nota stjörnurnar

sit(ur) endalaust hún

og klifrar svo út.


Glósóli-leg hún

komdu út


mig vaknar draum-haf

mitt hjartað, slá

úfið hár.


Sturlun við fjar-óð

sem skyldu-skrá.


og hér ert þú


fannst mér...


Glósóli






Compositores: Georg Holm (Sigur Ros), Orri Pall Dyrason (Sigur Ros), Jon Thor Birgisson (Jonsi Birgisson), Kjartan Sveinsson (Sigur Ros)
ECAD: Obra #1717704 Fonograma #13038631

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS