Risco de se Machucar
Um, dois, três, vai
Eu passo metade do meu tempo
tentando dançar em uma linha tênue
Entre muito boa e muito extrema
Eu colidi sem aviso
porque eu sou corajosa quando estou caindo
Mas até agora, eu sempre caí de pé
Tenho muitos altos com um pouco de dor
Nem sempre parece o caminho mais fácil
Quando eu realmente não sei onde isso vai me levar
Mas funciona
Eu já vi o melhor, eu já vi o pior
Só não é uma coisa que valha a pena fazer
Se não houver risco de se machucar
Então de cabeça, me deixe pular
Quero ver para onde está indo
Porque a melhor parte são as coisas que eu não vi
E quando eu olho em seus olhos
É uma coisa boa da qual estou apavorada
Porque estamos mais perto do que já estive
Tenho muitos altos com um pouco de dor
Nem sempre parece o caminho mais fácil
Quando eu realmente não sei onde isso vai me levar
Mas funciona
Eu já vi o melhor, eu já vi o pior
Só não é uma coisa que valha a pena fazer
Se não houver risco de se machucar
Eu prefiro despedaçar
Do que ficar na segurança com minhas emoções
(Eu quero tudo, eu quero tudo, oh-oh)
Eu prefiro dizer muito do que deixar uma palavra não dita
(Eu quero tudo, eu quero tudo)
Porque funciona
Eu já vi o melhor, eu já vi o pior
Só não é uma coisa que valha a pena fazer
Se não houver risco de se machucar
Ah, mas funciona
Eu já vi o melhor, eu já vi o pior
Só não é uma coisa que valha a pena fazer
Se não houver risco de se machucar
Ah, mas funciona
(Eu quero tudo, eu quero tudo)
(Eu quero tudo, eu quero tudo, oh-oh)
(Eu quero tudo, eu quero tudo)
(Eu quero tudo, eu quero tudo, oh-oh)
Risk of Getting Hurt
One, two, three, go
I spend half of my time
tryna dance on a fine line
Between way too good and way too extreme
I've crashed with no warning
'cause I'm brave when I'm fallin'
But so far, I always land on my feet
Get a lotta highs with a little pain
Doesn't always feel like the easy way
When I don't really know where it will take me
But it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doin'
If there's no risk of gettin' hurt
So head first, let me jump in
Wanna see where it's going
'Cause the bеst part is the things I've not seen
And when I starе into your eyes
it's a good thing that I'm terrified
'Cause we're closer than I've ever been
Get a lotta highs with a little pain
Doesn't always feel like the easy way
When I don't really know where it will take me
But it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doin'
If there's no risk of gettin' hurt
I'd rather break
Than play it safe with my emotions
(I want it all, I want it all, oh-oh)
I'd rather say too much than leave a word unspoken
(I want it all, I want it all)
'Cause it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doin'
If there's no risk of gettin' hurt
Oh, but it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doin'
If there's no risk of gettin' hurt
Oh, but it works
(I want it all, I want it all)
(I want it all, I want it all, oh-oh)
(I want it all, I want it all)
(I want it all, I want it all, oh-oh)
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Em ranking cheio de novidades, Arcade Fire encabeça parada de álbuns do Reino Unido
•
Confira as performances do Jingle Bell Ball 2021 de Londres, com Ed Sheeran, Justin Bieber e mais
•
No Dia do Tradutor, confira algumas expressões e gírias usadas pelos artistas nas músicas
•
Capas dos álbuns de Billie Eilish, Taylor Swift e Lizzo estão entre as melhores do ano. Veja a lista
•
Veja o novo clipe de Sigrid, "Don't Feel Like Crying"
•
Sertanejo Hits
Luan Santana, Jorge e Mateus, Bruno e Marrone, Marília Mendonça e mais...
Vagalume Vibe
Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Justin Bieber e mais...
Para Trabalhar
Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Justin Bieber e mais...
Gospel
Aline Barros, Cassiane, Diante do Trono, Fernanda Brum e mais...
Hits Anos 80
Bon Jovi, Michael Jackson, Guns N' Roses, Queen e mais...
Samba e Pagode
Ludmilla, Sorriso Maroto, Raça Negra, Belo e mais...