Sigma (Heavy Metal)

Mighty Sword (tradução)

Sigma (Heavy Metal)


O povo aguarda temeroso


A chegada do cavaleiro cruel, cavaleiro cruel

O silêncio sopra a noite

E eles ficam prontos para a luta, ó não!


Como num pesadelo

Você está pronto a morrer

Não há tempo para rezar

Agora é hora de acordar

E matar para sermos livres


Erga sua poderosa espada ao inimigo

A lâmina reflete o brilho da lua

Conduza seus guerreiros à cavalgada final

Você precisa lutar até morrer, até morrer


A morte está vindo

De toda a parte da terra

O sangue está escorrendo

Mas não existe medo em seu coração


Trovões atingem o céu

E iluminam o campo

Você vê seu inimigo

Agora é hora de derrotá-lo

E matar para sermos livres


Erga sua poderosa espada ao inimigo

A lâmina reflete o brilho da lua

Conduza seus guerreiros à cavalgada final

Você precisa lutar até morrer,

até morrer


-SOLO-


Como num pesadelo

Você está pronto a morrer

Não há tempo para rezar

Agora é hora de acordar

E matar para sermos livres


Erga sua poderosa espada ao inimigo

A lâmina reflete o brilho da lua

Conduza seus guerreiros à cavalgada final

Você precisa lutar até morrer, até morrer



(tradução: rafolivsoares)



Mighty Sword


The people wait afraid

The arrival of the "cruel knight"

"cruel knight"

The silence winds the night

And they are ready to the fight

oh no!


…and like in a nightmare,

you are ready to die

There's no time to pray,

now it's time to wake up

And kill to be free


Raise your mighty sword to the enemy

The blade reflect the moonlight

Lead your warriors to the final ride

You gotta fight until you die

until you die


The death is coming down

From every corner of the land

The blood is flowing down

But there's no fear into your heart


Thunders strikes the sky

and light up the field

You can see your enemy,

now it's time to strike him

And kill to be free


Raise your mighy sword to the enemy

The blade reflects the moonlight

Lead your warriors to the final ride

You gotta fight until you die

until you die


-SOLO-


…and like in a nightmare,

you are ready to die

There's no time to pray,

now it's time to wake up

And kill to be free


Raise your mighty sword to the enemy

The blade reflects the moonlight

Lead your warriors to the final ride

You gotta fight until you die

until you die


Compositor: Sigma

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS