Sia
Página inicial > Trip-Hop > S > Sia > Tradução

Immortal Queen (tradução) (Feat. Chaka Khan & Eve)

Sia


Rainha Imortal


Entre na sua máquina do tempo e vá para o futuro

Confira, eu sou rainha toda vez que você olha

Robôs infantis me trazem champanhe

Eu vou te pegar, te pegar, te pegar dizendo meu nome

Eu sou a matrix, vou pregar peças

Vou arrasar, vou fazer minha escolha, vou lamber, lamber

Imunidade à obsolescência é minha habilidade

Mantenho tudo fresco, fresco

Mantenho minhas letras matadoras


Eu vou dominar (eu vou arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar, arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar)


E em milhões de anos

Eu ainda estarei em todos os lugares

Você não vai me esquecer

A rainha imortal

Antes do planeta Terra estar aqui

Eu estava andando em um ano-luz

E então eu era Eva

A rainha imortal


Entre na sua máquina do tempo e vá para o passado, passado

Confira, eu sou rainha do começo ao fim, ao fim

Rainha Vitória, Rainha de Sabá

Rainha das abelhas, sim, sou a rainha diva

Homens das cavernas trazem esculturas da rainha das cavernas

Alimentando a rainha

enquanto os homens das cavernas morrem de fome

Beatniks escrevem para mim e minha mãe

Costumava ser rainha, não causei drama suficiente


Eu vou dominar (eu vou arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar, arrasar)

Eu vou dominar (eu vou arrasar, arrasar)


E em milhões de anos

Eu ainda estarei em todos os lugares

Você não vai me esquecer

A rainha imortal

Antes do planeta Terra estar aqui

Eu estava andando em um ano-luz

E então eu era Eva

A rainha imortal


Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

A rainha imortal

Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

Não, você não vai, não, você não vai me esquecer

A rainha imortal


Uh, onde estão minhas rainhas?

Onde estão minhas garotas me impressionando?

Estão com a coroa na cabeça e o S no peito

Matando gigantes maiores que Golias

Escrevendo um legado que nunca irá expirar

Sou a chefe Cleópatra, uma senhora como Diana

Me chame de "problema duplo"; com inteligência e glamour

Seu trabalho, a Rainha C

Faça uma ameaça tripla, nos vemos no EVE, hein


(Ah, ooh) Ha, sim, nós, as rainhas

(Uau) Todos se levantem


E em milhões de anos (Ah)

Eu ainda estarei em todos os lugares (Vamos)

Você não vai me esquecer (Nunca)

A rainha imortal

Antes do planeta Terra estar aqui (Uh-uh)

Eu estava andando em um ano-luz

E então eu era Eva (Sim)

A rainha imortal


(Uh) Não, eles não vão, não, eles não vão me esquecer

Não, eles não vão, nunca me esqueça

Não, eles não vão, não, eles não vão me esquecer

A rainha imortal

(Uh) Não, eles não vão, não, eles não vão me esquecer

Não, eles não vão, nunca me esqueça

Não, eles não vão, nunca me esqueça

A rainha imortal

Immortal Queen (Feat. Chaka Khan & Eve)


Get in your time machine and step to the future

Check it, I'm queen every time that you look to

Kid robots bring me champagne

I'ma getcha, getcha, getcha, getcha saying my name

I'm the matrix, gonna play tricks

Gonna cut sick, gonna get my pick, gonna lick, lick

Immunity to obsoletion is my skill

Keep it fresh, fresh

Keep my lyrics killer


I'ma dominate (I'ma slay)

I'ma dominate (I'ma slay, slay)

I'ma dominate (I'ma slay, slay, slay)

I'ma dominate (I'ma slay, I'ma slay)


And in one thousand million years

I'ma still be everywhere

You won't forget me

The immortal queen

Before planet Earth was here

I was riding a lightyear

And then I was Eve

The immortal queen


Get in your time machine and step to the past, past

Check it, I'm queen from beginning to the last, last

Queen Victoria, Queen of Sheba

Queen of bees, yeah, I'm queen diva

Cavemen bring the cave queen carvings

Feeding the queen

while the cavemen starving

Beatniks write for me and my mama

Used to be queen, didn't cause enough drama


I'ma dominate (I'ma slay)

I'ma dominate (I'ma slay, slay)

I'ma dominate (I'ma slay, slay, slay)

I'ma dominate (I'ma slay, I'ma slay)


And in one thousand million years

I'ma still be everywhere

You won't forget me

The immortal queen

Before planet Earth was here

I was riding a lightyear

And then I was Eve

The immortal queen


No, you won't, no, you won't forget me

No, you won't, no, you won't forget me

No, you won't, no, you won't forget me

The immortal queen

No, you won't, no, you won't forget me

No, you won't, no, you won't forget me

No, you won't, no, you won't forget me

The immortal queen


Uh, where my queens?

Where my girls callin' on my impress?

Got the crown on their head and the S on their chest

Slayin' giants bigger than Goliath

Writin' a legacy that will never expire

I'm a boss Cleopatra, a lady like Diana

Call me "double trouble" with the brains and the glamor

Your work, the Queen C

Make a triple threat, we'll see ya at EVE, huh


(Ah, ooh) Ha, yeah, we the queens

(Woah) Everybody stand up


And in one thousand million years (Ha)

I'ma still be everywhere (Come on)

You won't forget me (Never)

The immortal queen

Before planet Earth was here (Uh-huh)

I was riding a lightyear

And then I was Eve (Yeah)

The immortal queen


(Uh) No, they won't, no, they won't forget me

No, they won't, never fo-forget me

No, they won't, no, they won't forget me

The immortal queen

(Uh) No, they won't, no, they won't forget me

No, they won't, never fo-forget me

No, they won't, never fo-forget me

The immortal queen

Compositores: Sia, Greg Kurstin & Chaka Khan

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES