Sia
Página inicial > Trip-Hop > S > Sia > Tradução

Alive (tradução)

Sia

This Is Acting (Deluxe)


Viva


Eu nasci em uma tormenta

Eu cresci do dia para a noite

Jogava sozinha

Eu joguei sozinha

Eu sobrevivi

Ei

Eu queria tudo que nunca tive

Como o amor que vem junto com a vida

Eu senti inveja e odiei isso

Mas eu sobrevivi


Eu tinha uma passagem só de ida para um lugar onde todos os demônios vão

Aonde o vento não mudava

E nada no chão jamais iria crescer

Sem esperança, apenas mentiras

E você é ensinada a chorar no travesseiro

Mas eu sobrevivi


Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Estou viva

Estou viva

Estou viva

Estou viva


Encontrei um consolo no lugar mais estranho

Bem no fundo de minha mente

Vi a minha vida num rosto de uma estranha

E era o meu


Eu tinha uma passagem só de ida para um lugar onde todos os demônios vão

Aonde o vento não mudava

E nada no chão jamais iria crescer

Sem esperança, apenas mentiras

E você é ensinada a chorar no travesseiro

Mas eu sobrevivi


Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Estou viva

Estou viva

Estou viva

Estou viva


Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando

Você levou tudo, mas ainda estou respirando


Eu cometi todos os erros

Que você poderia provavelmente cometer

E eu peguei, peguei o que você deu

Mas você nunca percebeu que eu estava sofrendo

Eu sabia o que queria, segui e entendi

Fiz todas as coisas que você disse que não faria

Eu te disse que nunca iria ser esquecida

E tudo apesar de você


Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Ainda estou respirando

Estou viva (você levou tudo, mas ainda estou respirando)

(Você levou tudo, mas ainda estou respirando)

Estou viva (você levou tudo, mas ainda estou respirando)

(Você levou tudo, mas ainda estou respirando)

Estou viva (você levou tudo, mas ainda estou respirando)

(Você levou tudo, mas ainda estou respirando)

Estou viva


Estou viva

Estou viva

Estou viva

Estou viva

Alive


I was born in a thunderstorm

I grew up overnight

I played alone

I played on my own

I survived

I wanted everything I never had

Like the love that comes with light

I wore envy and I hated that

But I survived


I had a one way ticket to a place where all the demons go

Where the wind don't change

And nothing in the ground can ever grow

No hope, just lies

And you're taught to cry into your pillow

But I survived


I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm alive

I'm alive

I'm alive

I'm alive


I found solace in the strangest place

Way in the back of my mind

I saw my life in a stranger's face

And it was mine


I had a one way ticket to a place where all the demons go

Where the wind don't change

And nothing in the ground can ever grow

No hope, just lies

And you're taught to cry into your pillow

But I survived


I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm alive

I'm alive

I'm alive

I'm alive


You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing

You took it all, but I'm still breathing


I have made every single mistake

That you could ever possibly make

I took and I took and I took what you gave

But you never noticed that I was in pain

I knew what I wanted; I went out and got it

Did all the things that you said that I wouldn't

I told you that I would never be forgotten

And all in spite of you


I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm still breathing

I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)

(You took it out, but I'm still breathing)

I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)

(You took it out, but I'm still breathing)

I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)

(You took it out, but I'm still breathing)

I'm alive


I'm alive

I'm alive

I'm alive

I'm alive


Compositores: Adele Laurie Blue Adkins (Adele) (PRS), Sia Kate Isabelle Furler (APRA), Tobias Macdonald Jesso (SOCAN)Editores: EMI Music Publishing Ltd (PRS), Melted Stone Publishing Ltd, Music Corporation Of America Inc (BMI)Publicado em 2015 (05/Ago) e lançado em 2016ECAD verificado obra #13812442 e fonograma #11839908 em 27/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Sia

  1. 01. Unstoppable
  2. 02. Chandelier
  3. 03. Cheap Thrills
  4. 04. Snowman
  5. 05. Elastic Heart
  6. 06. Titanium Saint
  7. 07. Bird Set Free
  8. 08. Never Give Up
  9. 09. Cheap Thrills (feat. Sean Paul)
  10. 10. Alive
  11. 11. Angel By The Wings
  12. 12. Immortal Queen (Feat. Chaka Khan & Eve)
  13. 13. Big Girls Cry
  1. 14. Unforgettable
  2. 15. I Forgive You
  3. 16. The Greatest
  4. 17. Move Your Body
  5. 18. California Dreamin' Saint
  6. 19. Helium
  7. 20. Ho Ho Ho
  8. 21. House on Fire
  9. 22. Gimme Love
  10. 23. One Million Bullets
  11. 24. Broken Glass
  12. 25. Breathe Me
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS