Shrek - The Musical

Freak Flag (tradução)

Shrek - The Musical


Anormal Bandeira


Escuta aqui, marionete

Passamos a vida toda desejando

Que não fossemos tão esquisitamente estranhos

Eles fizeram a gente se sentir assim

Mas são eles que precisam mudar


O jeito que eles pensam, isso é


É hora de parar de se esconder

É hora de se defender

Dizer "Ei mundo, eu sou diferente

E aqui estou eu, farpas e tudo mais

Farpas e tudo mais"


Deixe sua esquisitice fluir

Deixe sua esquisitice voar

Nunca a derrube, nunca a derrube

Erga-a bem alto

Deixe sua esquisitice voar

Diexe voar, voar, voar


É difícil ser uma marionete


Pequeno menino marionete


Tantos cordões grudados


Mas não é uma escolha que você fez

É só como você foi montado


Deixe sua esquisitice fluir

Deixe sua esquisitice voar

Nunca a derrube, nunca a derrube

Erga-a bem alto

Deixe sua esquisitice voar


[Três porquinhos]

Tenho orgulho de ser um porguinho

(Porquinho, porquinho)


Eu levanto meu punho peludo

(Papai Urso, Papai Urso)


É hora de falar pro mundo

Que sou um cientista

(cientista)


Eu fiquei um tempo na prisão

(Yeah yeah)


Eu tenho cheiro de chucrute

(ooh)


[Lobo Mal]

Eu vou tirar o meu pijama


[Todos]

Vai, Senhorita, você arrebenta


[Todos]

Deixe sua esquisitice fluir

Deixe sua esquisitice voar

Nunca a derrube, nunca a derrube

Erga-a bem alto


(Falado)

Sim, tudo faz sentido agora

Nós podemos até ser aberrações

Mas somos aberrações com dentes

E garras e varinhas mágicas

E juntos podemos nos defender de Farquaad

(cantado)

Nunca a derrube, erga-a a bem alto


Erga-a, erg-a bem alto


Nós temos mágica, nós temos poder

Quem eles são pra dizer que estamos errados?

Todas as coisas que nos fazem especiais

São as coisas que nos fazem forte

O que nos faz especiais

(O que nos faz especiais

nos faz fortes)


Deixe sua esquisitice fluir

Deixe sua esquisitice voar

Nunca a derrube, nunca a derrube

Erga-a bem alto

É, deixe sua esquisitice voar

Voar, voar, voar, voar


Sou de madeira! Sou bom! Se acostume!


Voar!!

Freak Flag


Listen up puppet

We spend our whole life whishing

We weren't so freaking strange

They made us feel that way

But it's they who need to change


The way they think, there is


It's time to stop the hiding

It's time to stand up tall

Say "hey world, I'm different

And here I am splinters and all

Splinters-ah-whoo-oo-oo-and all-whoo"


Let your freak flag wave

Let your freak flag fly

Never take it down, never take it down

Raise it way up high

Let your freak flag fly

Let it fly, fly, fly


It's hard to be a puppet


Little puppet boy


So many strings attached


But it's not a choice you made

It's just how you were hatched


Let your freak flag wave

Let your freak flag fly

Never take it down, never take it down

Raise it way up high

Let your freak flag fly


[Three Little Pigs]

I'm proud to be a piggy

(Little pig, little pig)


I raise my furry fist

(Papa Bear, Papa Bear)


It's time I tell the world

I'm a scientologist

(scientologist)


I did some time in jail

(Yeah yeah)


I smell like sauerkraut

(ooh)


[Big Bad Wolf]

I'm gonna shed my house coat


[All]

Go, Miss Thing, you work it out


[All]

Let your freak flag wave

Let your freak flag fly

Never take it down, never take it down

Raise it way up high


(spoken)

Yes, it all makes sense now

We may be freaks

But we are freaks with teeth

And claws and magic wands

And together we can stand up to Farquaad

(sung)

Never take it down, raise it way up hig


Bring it up, bring it up way high


We've got magic, we've got power

Who are they to say we're wrong?

All the things that make us special

Are the things that make us strong

What makes us speacial

(What makes us speacial

Makes us strong)


Let your freak flag wave

Let your freak flag fly

Never take it down, never take it down

Raise it way up high

Yeah, let you freak flag fly

Fly, fly, fly, fly


I'm wood! I'm good! Get used to it!


Fly!!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS