Shakira
Página inicial > Pop > S > Shakira > Tradução

Mariposas (tradução)

Shakira

Sale El Sol


Borboletas


Borboletas voando para fora do tempo

Colorindo o céu de abril

Eles voam muito alto, para onde o vento decidir


Nem o tempo, nem contratempos

Nada me separa de ti

Eu fico com você

E corro para a vida

E chutamos as pedras do caminho

O universo é pequeno

Comparado ao que você me dá


Eu vou insistir sem descansar

É uma história sem fim

Meu amor é sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


Borboletas quando estou com você

Voam do meu umbigo para você

Há tantas coisas que fazem nascer em mim

Quero que a minha barriga seja um ninho

Sinta a sua ternura em mim

São tantas coisas que fazem crescer em ti

Caminhando fazemos o caminho

Que até o futuro divino

Eu não dou pontos sem nó


(2x)

Eu vou insistir sem descansar

É uma história sem fim

Meu amor é sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


(2x)

Eu vou insistir sem descansar

É uma história sem fim

Meu amor é sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


Eu vou insistir sem descansar

É uma história sem fim

Meu amor é sobrenatural


tradução; Marcelo Beretta Lopes

Mariposas


Mariposas vuelan a destiempo

Coloriando el cielo de abril

Vuelan muy alto donde el viento lo decida


Ni los años ni los contratiempos

Nada me separan de ti

Contigo me quedo

Y me quedo de por vida

Ya patiamos las piedras del camino

El universo es mesquino

Comparado con lo que me das


Voy a insistir sin descanzar

Es una historia sin final

Mi amor es sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


Mariposas cuando estoy contigo

Vuelan de mi hombligo hasta ti

Son tantas cosas las que haras nacer en mi

Quiero que mi vientre sea lido

Sienta tu ternura en mi

Son tantas cosas las que hare crecer en ti

Caminado hacimos el camino

Que hasta el futuro adivino

Yo no doy puntada sin dedal


X2

Voy a insistir sin descanzar

Es una historia sin final

Mi amor es sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


X2

Voy a insistir sin descanzar

Es una historia sin final

Mi amor es sobrenatural


Oh oh ah ah ah ah


Voy a insistir sin descanzar

Es una historia sin final

Mi amor es sobrenatural



Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Shakira) (KNR-I)Publicado em 2010 (15/Out)ECAD verificado fonograma #2107632 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES